"cálculos de los" - Translation from Spanish to Arabic

• حساب قوائم
• بحسابات
• حسابات قوائم
• السكن عن حسابات

Nuevos cálculos de los inventarios (por ejemplo, en la Federación de Rusia y Ucrania)
عمليات إعادة حساب قوائم الجرد، على سبيل المثال في الاتحاد الروسي وأوكرانيا

Nuevos cálculos de los inventarios (por ejemplo, en la Federación de Rusia, Lituania y Rumania)
عمليات إعادة حساب قوائم الجرد، على سبيل المثال في الاتحاد الروسي ورومانيا وليتوانيا

Nuevos cálculos de los inventarios (por ejemplo, en Eslovaquia, la Federación de Rusia y Ucrania)
عمليات إعادة حساب قوائم الجرد، على سبيل المثال في الاتحاد الروسي وأوكرانيا وسلوفاكيا

Nuevos cálculos de los inventarios (por ejemplo, en los Estados Unidos y el Reino Unido)
عمليات إعادة حساب قوائم الجرد، على سبيل المثال في المملكة المتحدة والولايات المتحدة

1. Información sobre cálculos de los ajustes realizados anteriormente por los equipos de expertos.
1- المعلومات المتعلقة بحسابات تعديلات سابقة أجرتها أفرقة خبراء الاستعراض

Nuevos cálculos de los inventarios (por ejemplo, en Eslovaquia, la Federación de Rusia y Lituania)
عمليات إعادة حساب قوائم الجرد، على سبيل المثال في الاتحاد الروسي وسلوفاكيا وليتوانيا

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular para Belarús, Bulgaria, Croacia, la Federación de Rusia y Ucrania.
إعادة حساب قوائم الجرد لا سيما بالنسبة لبيلاروس وبلغاريا وكرواتيا والاتحاد الروسي وأوكرانيا.

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en la Federación de Rusia, Lituania y Hungría.
إعادة حساب قوائم الجرد لا سيما بالنسبة لليتوانيا وهنغاريا والاتحاد الروسي.

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Australia y los Estados Unidos de América.
إعادة حساب قوائم الجرد لا سيما بالنسبة لأستراليا والولايات المتحدة الأمريكية.

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Croacia, Eslovaquia y la Federación de Rusia
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى كرواتيا وسلوفاكيا والاتحاد الروسي

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Grecia y los Estados Unidos de América
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى اليونان والولايات المتحدة الأمريكية

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Croacia y la Federación de Rusia
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى كرواتيا والاتحاد الروسي.

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Islandia y Suecia
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى آيسلندا والسويد.

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Alemania y los Estados Unidos de América
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى ألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en la Federación de Rusia, Rumania y Ucrania
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى الاتحاد الروسي وأوكرانيا ورومانيا.

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Alemania, Australia y los Estados Unidos de América
إعادة حساب قوائم الجرد، ولا سيما لدى أستراليا وألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية.

Nuevos cálculos de los inventarios de las Partes del anexo I en 2010
إعادة الأطراف المدرجة في المرفق الأول حساب قوائم الجرد في عام 2010

Efecto agregado de los nuevos cálculos de los inventarios de las distintas Partes del anexo I
مجموع آثار عمليات إعادة حساب قوائم الجرد التي يقوم بها كل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول

Nuevos cálculos de los inventarios, en particular en Alemania, Turquía y los Estados Unidos de América
عمليات إعادة حساب قوائم الجرد، خاصة بالنسبة لألمانيا وتركيا والولايات المتحدة الأمريكية

1. Información sobre cálculos de los ajustes realizados anteriormente por los equipos de expertos.
1- المعلومات المتعلقة بحسابات تعديلات سابقة أجرتها أفرقة خبراء الاستعراض.

e) Nuevos cálculos de los inventarios y coherencia de la serie temporal;
(ه) إعادة حسابات قوائم الجرد واتساق السلاسل الزمنية؛

En 1994 se realizarían las mediciones necesarias de los gastos de vivienda en la base y, en ese momento, la Comisión volvería a examinar la cuestión de la eliminación de los gastos de vivienda de los cálculos de los ajustes por lugar de destino.
ولسوف يتم اجراء القياس اللازم لتكاليف السكن عند القاعدة في عام ١٩٩٤ عندما تعاود اللجنة استعراض اختبارات المحاكاة لفصل تكاليف السكن عن حسابات تسوية مقر العمل.