| ¿Cómo dice, señor? Creo que la señorita Dunn envió a buscar su baúl. | Open Subtitles | عفواً - آنسة "دون" أرسلت في طلبه كما اعتقد - |
| - ¿Cómo dice, Sgto.? | Open Subtitles | عفواً ايها العريف؟ |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | معذرة , مستر فاللوس ؟ |
| - Ya sabes que no me gusta verte aquí. - ¿Cómo dice? | Open Subtitles | هذه السترة يمكن اغلاقها - معذرة ؟ |
| Heinrich Gerard, seguridad del estado. Si, la infame seguridad del estado. ¿Cómo dice? | Open Subtitles | السيد جيرارد, من أمن الولاية, نعم, امن الدولى السئ السمعة عفوا ؟ |
| - ¿Cómo dice, Sra. Muir? | Open Subtitles | أستميحك عذرا يا سيدة ميور |
| - ¡No, no está! - ¿Cómo dice, milord? | Open Subtitles | لا هو لَيسَ أستميحك عذراً لوردي؟ |
| Hey, hey, N.C., lo hiciste. - Cómo dice? | Open Subtitles | إن سي " لقد جئت " - عفواً ؟ |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | عفواً ؟ |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | عفواً |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | عفواً ؟ |
| ¿Cómo dice, señor? | Open Subtitles | معذرة يا سيدى ماذا؟ |
| Digamos que su shema. Lo siento. ¿Cómo dice? | Open Subtitles | قل " الشيما " الخاصة بك - معذرة - |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | معذرة سيدى الكولونيل ؟ ؟ - |
| ¿Cómo dice? ¿De verdad sugiere que hubo algo entre Michael Garfield y yo? | Open Subtitles | عفوا ,هل انت جاد فى افتراض وجود علاقة بينى وبين مايكل جارفيلد ؟ |
| - ¿Conoce Paris? - ¿Cómo dice? | Open Subtitles | "وهل زوجتك تعرف "باريس- عفوا - |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | عفوا ؟ |
| - ¿Cómo dice, Señor? | Open Subtitles | - استميحك عذرا يا سيدى ؟ |
| - Es imposible. - ¿Cómo dice? | Open Subtitles | لا يمكن أن يتم - عذرا ؟ |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | أستميحك عذراً ؟ |
| - Ella espera que no. - ¿Cómo dice? | Open Subtitles | انها لاتتمنى هذا - معذره - |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | أعذرنى ؟ |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | أرجو عفوك ؟ |
| ¿Cómo dice? | Open Subtitles | أستميحك عذراَ ؟ |
| Dios, me encanta Cómo dice "has llamado". | Open Subtitles | يا إلهي ، أحب صوتها وهي تقول "لقد اتصلت" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 