SS: En este caso sintetizamos solo la parte de la boca. Les mostraré cómo lo hacemos. | TED | س.س: إنّ ما يجري توليفه هنا هو منطقة الفم فقط، وإليكم كيف نفعل ذلك. |
¿Cuál es la estrategia? ¿Cómo lo hacemos? | Open Subtitles | ماهي الاستراتيجية، اعني كيف نفعل ذلك |
Les daré ahora un ejemplo de cómo lo hacemos. | TED | وسأزودكم بأمثلة توضح لكم كيف نقوم بذلك. |
Pero ¿cómo lo hacemos? | Open Subtitles | كيف سنفعل ذلك ؟ |
¿Cómo lo hacemos de la mejor manera? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا بطريقة سليمة ومثالية، وهذا على كاهلي، |
¿Pero y si alguien les dice exactamente cómo lo hacemos? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أن أحداً أخبرهم كيف نفعلها حقاً؟ |
Yo soy el que digo cómo lo hacemos. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي يقول كيف نقوم به. |
Tenemos que distribuirlo desde afuera, pero, ¿cómo lo hacemos en un edificio en cuarentena? El tubo vertical es el acceso perfecto a él, pero, ¿cómo hacemos llegar la mezcla líquida a todos los pisos infectados? | Open Subtitles | لدينا لتوزيع من الخارج، ولكن كيف نفعل ذلك في مبنى الحجر الصحي؟ أوه. |
Así que vamos a mostrar cómo lo hacemos. | TED | اذا دعونا نعرض كيف نفعل ذلك |
¿Y cómo lo hacemos? | Open Subtitles | إذا , كيف نفعل ذلك ؟ |
Te mostraré cómo lo hacemos en mis tierras. | Open Subtitles | سأريك كيف نفعل ذلك في موطني |
Yo decido cómo lo hacemos. | Open Subtitles | أقول كيف نفعل ذلك. |
Bien, ¿cómo lo hacemos? | Open Subtitles | حسناً , كيف نفعل ذلك ؟ |
Déjenme contarles cómo lo hacemos. | TED | لذا دعوني أخبركم كيف نقوم بذلك. |
- Así no es cómo lo hacemos. | Open Subtitles | -إنهُ ليس حقاً كيف نقوم بذلك |
Pero mientras pensamos cómo lo hacemos... | Open Subtitles | لكن بينما نعرف كيف نقوم بذلك... .. |
Bien, pero ¿cómo lo hacemos? | Open Subtitles | حسناً, و لكن كيف سنفعل ذلك ؟ |
- ¿Y cómo lo hacemos, exactamente? | Open Subtitles | و كيف نفعل هذا بالظبط؟ نرسل هذا الينا |
La única pregunta es cómo lo hacemos. | Open Subtitles | . السؤال الوحيد هو كيف نفعلها |
Vamos, Larry, mostrémosles cómo lo hacemos. | Open Subtitles | هيّا يا (لاري) لنظهر لهم كيف نقوم به. |
Bien. ¿Cómo lo hacemos? | Open Subtitles | حسناً ، كيف يُمكننا فعل ذلك ؟ |
¿Cómo lo hacemos? | Open Subtitles | حسناً , كيف سنقوم بهذا ؟ |