"cómo me has encontrado" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيف وجدتني
        
    • كيف وجدتيني
        
    • كيف عثرت علي
        
    • كيف عثرت عليّ
        
    • كيف عثرتي علي
        
    • كيف وجدتينى
        
    • كيف وجدتِني
        
    • كيف وجدتموني
        
    • كيف وجدتنى
        
    • كيف عثرتِ عليّ
        
    • كيفَ وجدتني
        
    • كَيفَ وَجدتَني
        
    • كيف تجد لي
        
    • كيف عثرت علىّ
        
    • كيف عثرتي عليّ
        
    No sé Cómo me has encontrado, pero si piensas que voy a entregar a cualquiera de mis chicos... Open Subtitles لا أدري كيف وجدتني لكن إن اعتقدتِ أنني سأسلم أحد رجالي...
    - ¿Cómo me has encontrado? Open Subtitles ــ كيف وجدتني ؟
    ¿Cómo me has encontrado aquí? Open Subtitles كيف وجدتني هنا؟
    No, me refiero a Cómo me has encontrado en este sitio en concreto. Open Subtitles حقاً؟ لا، لا،لا،لا. كيف وجدتيني هنا؟
    ¿Cómo me has encontrado, en las páginas amarillas? Open Subtitles كيف عثرت علي بالصفحات الصفراء؟
    Entonces, ¿cómo me has encontrado, cariño? Open Subtitles اذاً ، كيف عثرت عليّ ، يا عزيزتي؟
    Bueno, ¿cómo me has encontrado? Open Subtitles حسناً . كيف وجدتني ؟
    ¿Cómo me has encontrado aquí? Open Subtitles كيف وجدتني هنا؟
    ¿Pero Cómo me has encontrado? Open Subtitles لكن كيف وجدتني ؟
    - Hey. - Hey. ¿Cómo me has encontrado aquí fuera? Open Subtitles اهلا كيف وجدتني هنا
    - Sí, claro. ¿Cómo me has encontrado? Open Subtitles أجل، قد سمعت به. كيف وجدتني ؟
    ¿Cómo me has encontrado Shawn? Open Subtitles كيف وجدتني شون ؟
    ¿Cómo me has encontrado aquí? Open Subtitles كيف وجدتني هنا؟
    - ¿Cómo me has encontrado aquí? Open Subtitles كيف وجدتني هنا؟
    ¿Y Cómo me has encontrado? Open Subtitles كيف وجدتني على اية حال ؟
    ¿Cómo me has encontrado? Open Subtitles كيف وجدتيني ؟
    ¿Cómo me has encontrado? Open Subtitles كيف عثرت علي ؟
    Quiero saber Cómo me has encontrado. Open Subtitles -ما أريد معرفته هو كيف عثرت عليّ
    ¿Cómo me has encontrado, Paige? Open Subtitles كيف عثرتي علي يا بيج ؟
    Pero por cierto, ¿cómo me has encontrado? Open Subtitles لكن حقاً ، كيف وجدتينى ؟
    ¿Pero Cómo me has encontrado? Open Subtitles ولكن كيف وجدتِني ؟
    Espera, ¿cómo me has encontrado aquí? Open Subtitles انتظر , كيف وجدتموني هناك ؟
    ¿Cómo me has encontrado? Open Subtitles كيف وجدتنى هنا ؟
    ¿Cómo me has encontrado? Open Subtitles كَيفَ وَجدتَني حتى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more