"cómo puedo ayudarle" - Translation from Spanish to Arabic

    • كيف يمكنني مساعدتك
        
    • كيف أساعدك
        
    • كيف يُمكنني مُساعدتك
        
    • كيف بإمكاني مساعدتك
        
    • كيف أخدمك
        
    • كيف أستطيع مساعدتك
        
    • كيف استطيع خدمتك
        
    • كيف استطيع مساعدتك
        
    Ya voy tarde. Así que, ¿cómo puedo ayudarle? Open Subtitles لقد تأخرت بالفعل إذاً كيف يمكنني مساعدتك ؟
    lo tengo. Cómo puedo ayudarle con nuestro excelente servicio al cliente? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك مع خدمة العملاء الممتازة ؟
    Así que ¿cómo puedo ayudarle, señorita Adams? Open Subtitles أذا,كيف يمكنني مساعدتك, الآنسة ادامز؟
    Dunder Mifflin, ¿cómo puedo ayudarle a ahorrar dinero comprando papel? Open Subtitles "دندرن مفلين" كيف أساعدك لإدخار أموال الورق؟
    No estoy exactamente segura de Cómo puedo ayudarle. Open Subtitles لستُ مُتأكّدة تماماً كيف يُمكنني مُساعدتك.
    Hm. ¿Cómo puedo ayudarle, Sr. Vargas? Open Subtitles كيف بإمكاني مساعدتك يا سيد فارغوس ؟
    Sí. ¿Cómo puedo ayudarle, Sra. Kane? Open Subtitles أجل كيف أخدمك سيدة " كين " ؟
    Ahora, ¿cómo puedo ayudarle? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Cómo puedo ayudarle? Hmm? Oh. Open Subtitles كيف استطيع خدمتك ؟
    El director dijo que era urgente. ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles المدير قال ان الامر طارىء، كيف استطيع مساعدتك ؟
    - ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles تبدو قلق ، كيف يمكنني مساعدتك ؟
    ¿Cómo puedo ayudarle, Mayor? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك أيها الرائد؟
    Dígame Cómo puedo ayudarle. Open Subtitles .أخبرني كيف يمكنني مساعدتك
    ¿Eh, cómo-- Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles كيف .. كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Sí, Sr. Munroe. ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles . (نعم ، سيد ، (مونرو - كيف يمكنني مساعدتك ؟
    ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles كيف يمكنني مساعدتك
    Agente muy especial Anthony DiNozzo. ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles العميل الخاص جداً (دينوزو)، كيف يمكنني مساعدتك ؟
    Por supuesto, aunque no estoy muy seguro de Cómo puedo ayudarle. Open Subtitles بالطبع لكنني لست واثقاً كيف أساعدك
    Uh, sigamos entonces, um, ¿cómo puedo ayudarle? Se trata de mi marido ... Open Subtitles نتقدم إذاً , كيف أساعدك ؟
    Wallace Boden, ¿cómo puedo ayudarle, Sargento? Open Subtitles (والاس بودن)، كيف يُمكنني مُساعدتك أيُّها الرّقيب؟
    Mi nombre es Rami, ¿cómo puedo ayudarle? Open Subtitles إسمي ( رامي )؛ كيف بإمكاني مساعدتك ؟
    Sr. Teller, ¿cómo puedo ayudarle? Open Subtitles سيد " تيلر " كيف أخدمك ؟
    ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    ¿Cómo puedo ayudarle? Open Subtitles كيف استطيع مساعدتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more