| Debes cortar y cruzar el cable rojo y el verde. | Open Subtitles | يجب أن تخرج الأسلاك ثم تقوم بتوصيل السلك الأحمر بالأخضر |
| Me siento como el protagonista de una película que tiene para cortar el cable rojo o el verde para que la bomba no explote. | Open Subtitles | حيث كان عليه أن يقطع السلك الأحمر , أو السلك الأخضر من أجل الأ تنفجر القنبلة |
| Eso es porque el cable rojo es el que da toda la energía. | Open Subtitles | ذلك لأن ذلك السلك الأحمر الذي يبعث كلّ تلك الطاقة. |
| Okay, pela el cable rojo con tus dientes y colócalo en la columna guía. | Open Subtitles | جرد السلك الاحمر بأسنانك ولامسها يالكونتاك |
| El cable rojo es el arranque. El cable marrón es el pistón. | Open Subtitles | السلك الاحمر هو المشغل السلك الاصفر هو المكبس |
| Ningún cable rojo. Ningún cable verde. Ningún cable de ningún tipo. | Open Subtitles | لا أسلاك حمراء أو خضراء، أو أيّ أسلاك من أيّ نوع. |
| ¿Cómo me vieron? Corté el cable rojo. | Open Subtitles | كيف رأيتنى لقد قطعت السلك الأحمر |
| Corté el cable rojo, pero continúa la cuenta regresiva. | Open Subtitles | قطعت السلك الأحمر لكن التوقيت مازال يدور |
| "cable rojo cruza azul, como nuevo quedas tú" | Open Subtitles | السلك الأحمر يتقاطع مع الأزرق ويعود كالجديد |
| Estoy conectando de nuevo el primer cable rojo y desconectando el otro. | Open Subtitles | سأقوم بإعادة توصيل السلك الأحمر الأول، و سأفصل الآخر |
| Ahora debo sacar ese cable rojo sin tocar el amarillo. | Open Subtitles | علي أن أصل الى السلك الأحمر دون أن ألمس الأصفر |
| La conexión del cable rojo ruso con el verde iraní no funciona, la carga principal está degradada. | Open Subtitles | السلك الأحمر الروسي لا يعمل مع السلك الأخضر الإيراني الشحنة الرئيسية متدهورة |
| Debes tener cuidado con el cable rojo. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذراً ، مع السلك الأحمر |
| - No toques el cable rojo. - No estoy tocando nada. | Open Subtitles | لا تلمس السلك الأحمر - أنا لم ألمس شيئاً - |
| "Paso tres. Cortar el cable rojo". | Open Subtitles | الخطوةالثالثة، إقطع السلك الأحمر. |
| Corta el cable rojo de todos modos. | Open Subtitles | أقطع السلك الأحمر على أي حال |
| ¿Era el cable rojo o el azul...? | Open Subtitles | اخبرني هل كان السلك الاحمر ام الازرق |
| Debería haber cortado el cable rojo. | Open Subtitles | كان يجب ان اقطع السلك الاحمر |
| - ¡Deberías haber cortado el cable rojo! | Open Subtitles | -لانك كان يجب ان تقطع السلك الاحمر |
| ¿Vas a cortar el cable rojo? | Open Subtitles | -سوف تقطع السلك الاحمر ؟ |
| No hay ni cable rojo, ni azul. | Open Subtitles | لا توجود لا أسلاك حمراء ولا زرقاء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 