"cabreados" - Translation from Spanish to Arabic

• غاضبون
• غاضبين
• الغاضبين
• الغاضبة
• غاضبان
• متضايقون
• منزعجون
• الغاضبيه

No hablo ruso pero estoy seguro de que están cabreados por lo de sus armas.
لا أتحدث الروسية لكني متأكد أنهم غاضبون على أسلحتهم

Son miles, están cabreados, no tenemos suficiente personal.
هنالك الالاف منهم.. وهم غاضبون وعددنا قليل للغايه

Pero está con gente buena, que permanece unida, y encuentra formas de reírse, y resolvemos nuestros problemas incluso cuando estamos cabreados.
ولكنها مع أناس جيدون يبقون مع بعضهم البعض ويجدون طرقاً للضحك ونقوم بحل مشاكلنا حتى عندما نكون غاضبين

Están muy cabreados, los policías lo están. Tengo que jugar la carta del estrés post-traumático.
لقد كان أعوان الشرطة غاضبين جدا اضطررت للعب بطاقة اضطراب ما بعد الصدمة

¡No hay nada peor que una panda de negros cabreados... que ya están muertos!
ليس هناك شيء أسوأ من الاخوان الغاضبين الذين هم موتى أصلاً

Está claro que son algo más que unos antiguos cabeza de calamar cabreados.
هذا أكثر من مجموعة من الفرق السابقة الغاضبة

Tengo a un par de agentes del FBI cabreados en la otra habitación.
هناك عميلا مباحث فيدرالية غاضبان بالغرفة المجاورة.

En cualquier caso, me dijeron que el puesto era mío y ahora están cabreados, así que parece que me quedo aquí para siempre.
والآن انه متضايقون يبدو انني عالق هنا للأبد.

No puedo creer que estén así de cabreados.
لا أستطيع أن أصدق أنهم منزعجون إلى هذه الدرجة.

Hay un montón de padres cabreados ahí
هنالك كمجموعة من الأباء الغاضبيه هناك

Cero, hay un grupo de lugareños, y están cabreados.
صفر، انهم مجموعة من السكان المحليين، وانهم غاضبون.

Sé que todos estáis tan cabreados como yo, así que comenzaremos la clase de hoy sobre por qué el antiguo gran Imperio Romano se quedó en una mierda.
أعلم انكم غاضبون مثلي فلماذا لا نبدأ درس اليوم عن لماذا سقطت الإمبراطورية الرومانية العظيمة في القرف؟

Hay un grupo de rusos cabreados ahí fuera.
هناكمجموعةكاملةمن الرجال الروس غاضبون بالخارج

Tengo un montón de números en mi cabeza y están todos cabreados.
لديّ الكثير من الأرقام في رأسي وكلهم غاضبون

Pero están cabreados. ¿Entonces qué hacen?
لكنهم غاضبون منى ماذا يفعلون إذا؟

¡Todavía están cabreados por el dinero que perdieron en la polio!
مازالو غاضبين من المال المنفق على شلل الأطفال

Ahora bien, pueden acabar compartiendo su información, pero por ahora, están cabreados y no podemos permitirnos esperar a que se calmen, así que, averigüe lo que sabe Reddington.
الآن ، قد لا يُشاركوننا معلوماتهم السرية لكن الآن ، هُم غاضبين ولا يُمكننا تحمل إنتظارهم لكى يهدأوا

Ha hecho bien en invitarlos, porque están todos cabreados.
لقد فعل الصواب بدعوتهم، لقد كانوا غاضبين.

Desde que desapareció, he tenido que lidiar con muchos clientes cabreados.
منذ اختفائه، اضطررت للتعامل من أفواج من العملاء الغاضبين

Tienes un montón de policías cabreados y cansados corriendo por túneles oscuros, ¿verdad?
نيران صديقة , حسناَ , لديك العديد من رجال الشّرطة الغاضبين والمتعبين والذين يركضون على أرضيّة سوداء

Espíritus cabreados ...
بعض الأرواح الغاضبة

Arturo y yo nos aliamos porque estábamos tan cabreados que la dirección no nos dejará llevar chancletas en la cocina.
ارتورو وانا ارتبطنا لأننا نحن الاثنان غاضبان ذلك المدير يريدنا أن نرتدي... ..