"cadi" - Translation from Spanish to Arabic

• كادي

Olvídate de él, Cadi Forbes. Ha cumplido su propósito y ya se ha ido.
لقد نسيتيه ، كادي فوربز لقد قام بواجبه وذهب

Cadi, sal y recoge algunos sasafrás para tu mamá.
كادي ، أخرجي وأحضري بعض الثمار من الحديقة لأمك

¿Desearías que hubiera sido Cadi quien muriera?
هل تقولين أنك تتمنين أن كادي هي التي ماتت ؟

No creas que no sé por qué estas aquí, Cadi Forbes.
لا تظني أنني لا أعلم لم أنت هنا كادي فوربز

¿El Devorador de Pecados fue la única razón por la que viniste, Cadi?
هل كان آكل الخطايا السبب الوحيد لكي تحضري إلى هنا كادي ؟

No quise asustarte, Cadi. Lo prometo, si no es así, que me muera.
لم أقصد إخافتك كادي لقد تماديت وأتمنى الموت

¿Por qué te atreviste a mirarme en el funeral de tu abuela, Cadi Forbes?
لم نظرتي إلي في جنازة جدتك. كادي فوربز ؟

Te absuelvo ahora, Cadi Forbes, para que vivas una vida larga y plena.
الآن أعطيك الراحة كادي فوربز ولتعيشي حياة طويلة هانئة

Cadi lo trajo aquí. No sé por qué lo hizo.
كادي أحضرته إلى هنا ولاأعلم مالذي جعلها تفعل ذلك

Ustedes dos han causado muchos problemas, Cadi Forbes.
لقد تسببتما أنتما الاثنان في الكثير من المشاكل يا كادي فوربز

Pero era tan pequeña, tan enfermiza desde que nació y cuando fue más grandecita y tú, Cadi, siempre tan llena de vida y coraje.
ولكنها كانت صغيرة جداً ومريضة جداً من جرو صغير إلى كلب بالغ وأنت يا كادي كنتي مليئة بالصحة والحياة

No me dejes, niña. No me dejes, Cadi.
لا تتركيني يا طفلتي لا تتركيني يا طفلتي ، كادي

¿Nena, Cadi? Te quiero, mi amor.
كادي ، يافتاة ، أحبك يا عزيزتي

Quería demorarse un poco por el bien de Cadi.
تريد التأخر قليلاً من أجل كادي

Desearías que hubiera sido Cadi quien muriera.
تتمنين لو أن كادي هي التي ماتت

No deberías estar aquí, Cadi.
ليس من المفروض أن تكوني هنا يا كادي

Cadi Forbes, tienes suerte de que yo no tenga un arma.
كادي فوربز إنك محظوظة فليس لدي مسدس

¿Quién se llevará mis pecados, Cadi Forbes?
من سيمحو خطاياي ، كادي فوربز ؟

- Te quiero, Cadi. - También te quiero, mamá.
أنا أحبك، كادي - وأنا أحبك أيضاً يا أمي -

Ya sé que no empieza hasta el lunes, pero quiero enseñarle el Cadi.
أعلم أنك لن تبدأ بالعمل حتى يوم الإثنين لكن دعني أريك "كادي"