Cain, hemos hecho todo lo posible por esta mujer. | Open Subtitles | كاين .. لقد فعلنا ما باستطاعتنا لانقاذ هذه السيده |
Cain, un buen doctor sabe cuándo terminar... | Open Subtitles | كاين.. انت تفاؤلك جميل لكنه مضيعه للوقت اي طبيب جيد يعرف متي ان يتوقف |
Sr. West, él es Daniel Cain... una de las mayores esperanzas de Miskatonic para el futuro de la medicina. | Open Subtitles | السّيد ويست، هذا دانيال كاين. افضل الاشخاص الشباب لتطوير الطب في ميسكاتونيك |
Si, decano Cain. ¿Estos datos son los correctos? ¿Jamal y Silas tienen 10 en todas las materias? | Open Subtitles | نعم, دين كين هل أنا أعتقد أن هذا تصحيح ؟ |
¿El decano Cain cree que puede echarme tan fácilmente? | Open Subtitles | دخان دين كين يعتقد أنة يمكن أن يطردني من الجامعة بسهولة ؟ |
El decano Cain nos quiere fuera del campus el lunes. | Open Subtitles | دين كين ينتظرنا خارج حرم الجامعة بحلول يوم الإثنين |
La marca de Cain. Entonces, ¿Para que este tipo se molesta? | Open Subtitles | العلامة من قابيل إذن لماذا يزعج نفسه هذا الفتى ؟ |
¿Está el Sr. Cain en el hospital? | Open Subtitles | الدكتور هاريس، السّيدُ كاين اين هو في هذه المستشفى؟ |
Que Cain se presente en el sector de seguridad "L". | Open Subtitles | صفحه السيد كاين و تقريره الي مستوي الامن |
El Sr. Cain volverá y podrán conversar. | Open Subtitles | السّيد كاين سَيَكُونُ هنا قريباً. أنت يُمْكِنُ أَنْ تُناقشَيه وقتها |
Verá, vine a ver al señor Cain, que estaba trabajando... y Halsey entró y empezó a golpearnos de forma irracional. | Open Subtitles | ارأيت جئت الي هنا لزيَاْرَة السّيدِ كاين. . الذي كَانَ يَعْملُ هنا |
Será mejor que guarde mi foto autografiada de Dean Cain. | Open Subtitles | يارجل .. من الأفضل أن أنقذ صورتي الموقعة من الممثل دين كاين |
El Presidente cree que bajo la almirante Cain estuvo involucrada en un incidente a bordo de un transporte civil, el Scylla. | Open Subtitles | يعتقد الرئيس حيث كنتي تحت قيادة العميد "كاين" كنتي متورطة في حادثة على متن نقل مدني مسمّى "سيلاّ" |
Sí. Brian y Melissa Cain en el primer coche, y Paul y Elizabeth Garret en el segundo. | Open Subtitles | نعم,برايان و ميليسا كاين في السيارة الاولى |
Brian y Melissa Cain fueron secuestrados el sábado por la noche. | Open Subtitles | برايان و ميليسا كاين إختطفوا في ليلة يوم السبت |
La almirante Cain me ha asegurado que esos suministros están en camino. | Open Subtitles | الأدميرال كين أكدت لي أن هذه الإمدادات قادمة |
Más bien, si Cain hubiera sido más listo aún estaría aquí. | Open Subtitles | بل كــ لو كين كان أذكى فقد لا يزال يظل هُنا |
En fin, en su anterior discusión, la Sra. Kolstad rebatió a Julius Cain con el lenguaje más indecoroso. | Open Subtitles | على كلٍ, في نقاش سابق يا سيده كولستيد قلتي كلام كبير لـ جولياس كين بلهجه غير مهذبه |
Y finalmente, después de la maravillosa TEDTalk de Susan Cain en febrero, sabemos que para los introvertidos es muy difícil relacionarse cuando trabajan en grupo en un ambiente ruidoso. | TED | وأخيراً، وبعد محادثة TED الرائع لسوزان كين في فبراير، نعلم أن الانطوائيين يجدون أن الاندماج صعب جداً عندما يكونون في بيئة صاخبة ويقومون بعمل فريق. |
El decano Cain quiere verlos en su oficina. No lleguen tarde. | Open Subtitles | دين كين يريدك في مكتبه لا تتأخر |
Si el decano Cain se entera de esto... se enfurecerá como demonio. | Open Subtitles | نعم، لكن إذا * دين كين أكتشف هذا سوف يهيج عليك |
¿Piensas que soy capaz de creer que Cain fue un asesino? | Open Subtitles | هل تعتقد أنا قادرون على نعتقد أن قابيل كان القاتل ؟ |