"cajón de" - Translation from Spanish to Arabic

• درج
• الدرج
• أدراج
• جارور
• دُرج
• الساحب
• الدُرج
• درجي
• الترباس
• من علبة المغلاق

¿Por qué buscas a Flexo en el cajón de mi ropa interior?
فراي, لماذا تبحث عن فليكسو في درج ملابسي الداخلية ؟

Ya hable con él, y prometió mantenerse alejado del cajón de su ropa interior.
انا بالفعل تحدثت اليه.وقد وعدني ان يبقى بعيدا عن درج ملابسها الداخلية

Está en mi cajón de pantaletas. ¿Por qué no vamos por ella?
إنه في درج ملابسي الداخلية لم لا نذهب ونحضره سوية

Si estás buscando tus guantes de horno, están en el cajón de arriba del aparador.
إذا كنت تبحث عن القفازات الخاصة بالفرن ، أنها بأعلي الدرج في الخزانة

Del cajón de mi mesa de luz.
فى الدرج الأيسر السفلى من التسريحة

La lechuga tiene la costumbre de estropearse en el cajón de las verduras, ¿no?
الخس لديه القابلية بأن، يصبح رطبا في درج الهشاشة , اليس كذالك ؟

Dicen que tiene el reloj de Jimmy Hoffa en el cajón de la mesilla como recuerdo.
يَقُولونَ بأنّه عِنْدَهُ ساعةُ يدّ جيمي هوفا في درج منضدتِه كتذكار.

Tal vez debas mirar su cajón de trajes de baño.
ربما عليك القاء نظرة داخل درج ملابس السباحة.

Siempre quise saber cómo abrías el cajón de los caramelos.
لطالما تساءلت كيف دخلتِ إلى درج الحلويات

Hey, chicos, miren lo que encontre en el cajón de Laurie.
يارجال ، أنظروا ماذا وجدت في درج أختي لوري

Estaba buscando en tu cajón de la ropa interior y encontré este brazalete.
ابي كنت ابحث في درج ملابسك الداخليه ... ...وجدت هذه الاسوارة.

Tenía una copia del DVD en su cajón de calcetines.
في الواقع, معه نسخه من الديفيدي حالياً مخبئه في درج جواربه

Esa fue su historia después de que hallásemos sus huellas por todo el cajón de la ropa interior.
هذه كانت قصته بعدما وجدنا بصماته تملأ درج ثيابها الداخلية

Sí, ahora sólo está repiqueteando en el cajón de las medias en mi casa.
نعم، و هو الآن ملقي في درج الجوارب بمنزلي

Estaba en el cajón de mi escritorio. Lo he estado buscando por--
آه ، لقد كان في درج مكتبي لقد ظللت أبحث عنه لمدة

En el tercer cajón de mi cocina, bajo la cubertería, hay servilletas.
في مطبخي، الدرج الثالث تحت الأواني الثمينة، توجد مناديل

En el tercer cajón de la izquierda.
الدرج الثالث جهة الشمال, يا بني

En el tercer cajón de mi escritorio hay elementos quirúrgicos y éter.
في الدرج الثالث من مكتبي، أدوات جراحة وبعض الإثير.

Tercer cajón de la cómoda. ¡No quiero perderlo!
نعم، في الدرج الثالث في خزانتي، لا أريده أن يضيع

¿estar haciendo algo más peligroso... como arreglar mi cajón de calcetines?
بينما يمكنني أن أقوم بعمل أشد خطورة كأن أعيد ترتيب أدراج جواربي؟

¿Qué probabilidades había de que el niño buscara en el cajón de verduras?
أعني , ماهي أحتمالات أن ينظر الفتى إلى جارور الخضروات ؟

Anoche hasta empecé a escribir sobre mi cajón de medias. Los hombres son medias.
بالأمس بدأت الكتابة عن دُرج جواربي، الرجال كالجوارب

El dinero para la fianza está en el vestidor de mi madre, segundo cajón de la derecha.
مال كفالتب في خزانة ملابس أمي الساحب الثاني إلى اليمين

Um... Su anillo de compromiso se encuentra todavía en el cajón de su mesilla de noche.
خاتم خطوبتها لا يزال في الدُرج في الكامودينو

Y no te metas en el primer cajón de mi cómoda. No, no. Olvida que dije eso.
ولا تعبثي في درجي الأعلى لا لا إنسي ماقلته

En algunos casos, si resulta difícil la operación, puede considerarse la posibilidad de cortar la culata cerca del cajón de mecanismos con una sierra circular.
وفي بعض الحالات التي يتعذر فيها إزالة هذه الأجزاء يمكن النظر في قطع أخمص البندقية بالقرب من علبة الترباس باستخدام منشار دائري.

En las armas del tipo Kalashnikov, el número por lo general está en el lado izquierdo del cajón de los mecanismos.
فالغالب الأعم أن أسلحة الكلاشنيكوف تحمل رقما تسلسليا في الجانب الأيسر من علبة المغلاق.