"calendario de las sesiones plenarias" - Translation from Spanish to Arabic

• الجدول الزمني للجلسات العامة
• وجدول جلساتها العامة
• جدول الجلسات العامة
• وجدولا زمنيا لجلساتها العامة
• وجدول الجلسات العامة
• زمنيا للجلسات العامة
• الزمني لجلساتها
• والجدول الزمني للجلسات العامة

El calendario de las sesiones plenarias se anunciará en el Diario de las Naciones Unidas.
وسيعلن عن الجدول الزمني للجلسات العامة في يومية الأمم المتحدة.

El calendario de las sesiones plenarias para la semana 22ª del período de sesiones se dará a conocer la semana que viene por el Presidente entrante, Embajador Mya Than de Myanmar. ¿Desea alguna otra delegación hacer uso de la palabra?
وسيعلن الرئيس المقبل، السفير مايا ثان من ميانمار، في الأسبوع القادم، عن الجدول الزمني للجلسات العامة للأسبوع الثاني والعشرين للدورة.

calendario de las sesiones plenarias
الجدول الزمني للجلسات العامة

Quienes deseen información actualizada sobre el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General pueden pulsar aquí.
والتحديثات الإضافية لبرنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة متاحة عن طريق النقر هنا.

Quienes deseen información actualizada sobre el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General pueden pulsar aquí.
ويمكن الاطلاع على التحديثات الإضافية لبرنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة عن طريق النقر هنا.

Programa de trabajo de la Asamblea General: calendario de las sesiones plenarias
برنامج عمل الجمعية العامة: جدول الجلسات العامة

Quienes deseen información actualizada sobre el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General pueden pulsar aquí.
ويمكن الاطّلاع على التحديثات الإضافية لبرنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة عن طريق النقر هنا.

56/259. calendario de las sesiones plenarias y las mesas redondas del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia
56/259 - جدول الجلسات العامة واجتماعات المائدة المستديرة للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

El presente documento contiene parte del programa de trabajo y calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General.
1 - تتضمن هذه الوثيقة برنامجا جزئيا لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا لجلساتها العامة.

En el documento A/INF/67/4 figura el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General de la parte principal de su sexagésimo séptimo período de sesiones.
ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.

El presente documento contiene el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General.
1 - تتضمن هذه الوثيقة برنامج لأعمال الجمعية العامة وجدولا زمنيا للجلسات العامة.

Se informa a la Asamblea General de que el programa de trabajo y el calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General se han publicado en el documento A/INF/63/4.
أُبلغت الجمعية بأن برنامج أعمالها والجدول الزمني لجلساتها العامة قد صدر بوصفه الوثيقة A/INF/63/4.

El presente documento contiene parte del programa de trabajo y calendario de las sesiones plenarias de la Asamblea General.
1 - تتضمن هذه الوثيقة جزءا من برنامج العمل والجدول الزمني للجلسات العامة للجمعية العامة.