Lo hice. Tuve que cambiarme de calzoncillos. | Open Subtitles | أنا بللته وإضطررت لتغيير ملابسي الداخلية |
Si alguien quiere ponerte los calzoncillos por encima de los pantalones tienes que molestarte. | Open Subtitles | اذا قام احد برفع ملابسك الداخلية من سروالك يجب ان تصبح مجنون |
Con los calzoncillos rojos es pan comido. | Open Subtitles | بالملابس الداخلية الحمراءِ أنا ساجعله كبير |
Y miro algo así, y sinceramente, ya saben, ¿Porque diseñaría alguien calzoncillos con un bolsillo? | TED | وأنا أنظر لشيء كهذا ، وبصراحة أقول لم يقوم أحدهم بتصميم ملابس داخلية بجيوب؟ |
Bueno, tiene libertad para examinar mis calzoncillos. | Open Subtitles | لديها الحرية المطلقة لفحص سروالي الداخلي |
Esos no son calzoncillos son más bien boxers. | Open Subtitles | هذه ليست سراويل داخلية تبدو أكثر كبوكسرات |
¿Sabes que estás muy bien en calzoncillos? ¿No te parece? ¿Estás enfadado? | Open Subtitles | كم انت جميل فى ملابسك الداخليه أغاضب انت ؟ |
Sus ropas le fueron retiradas y sólo se le permite usar calzoncillos y pullóver, sin zapatos. | UN | ولا يسمح لـه باستخدام سوى سروال وبلوفـر، ويبقـى بغير حذاء. |
Y no quiero ir todo el camino con los calzoncillos de Todd. | Open Subtitles | ولا اريد ان اذهب الي تود من اجل الملابس الداخلية |
Terminarás esto, vendrás a casa te pondrás tus calzoncillos grandes y tomarás una siesta. | Open Subtitles | سوف تمر فوق كل هذا لتعود للبيت لترتدي ملابسك الداخلية وتأخذ قيلولة |
La mayoría de la gente me mira como si fuera un anormal con calzoncillos reforzados. | Open Subtitles | معظم الناس يحدقون بي كأني مسخٌ من نوعِ ما ذي الملابس الداخلية المُسلحةٍ |
Sí, lo pruebas cada mañana cuando sales fuera a por el periódico en calzoncillos. | Open Subtitles | وأنت تثبت هذا كل صباح عندما تذهب لجلب الصحفية في ملابسك الداخلية |
Ya sabes, si te metes con calzoncillos, no vas a tenerlos luego. | Open Subtitles | اذا دخلت في الملابس الداخلية لن تحصل عليها بعد انتهائك |
Sí, y por eso tienes a la banda de los calzoncillos, ¿vale? | Open Subtitles | وهذا السبب ان لديك رفقة الملابس الداخلية ، حسنا ؟ |
Vendió sus calzoncillos de algodón como ropa interior resistente a las bombas. | Open Subtitles | تبيع له الملابس الداخلية القطنية كما لو كانوا مضخة مقاومة. |
Llega el hombre que no usa calzoncillos. | Open Subtitles | لقد دخل رجلٌ بلا ملابس داخلية. |
Presuntamente lo dejaron en calzoncillos y lo tuvieron atado a una valla metálica durante una o dos horas mientras lo golpeaban. | UN | وادعى أن ملابسه نزعت الى سرواله الداخلي وأنه ربط الى سياج سلكي بين ساعة وساعتين وأنه كان يضرب خلال هذا الوقت. |
¿Estás diciendo que estoy sosteniendo unos calzoncillos de vete a saber quien? | Open Subtitles | أتقول أنّي أحمل سراويل متسخة لرجل عشوائي؟ |
Bueno, lo principal es que salió su saco, con sus calzoncillos. | Open Subtitles | ما المهم فى أن حقيبة الأستاذ . التى بها ملابسه الداخليه أصبحت فى أمان |
¿Ya robaron los calzoncillos del patinador Steve? | Open Subtitles | هل اخذتم يا شباب سروال الولد ستيف المتزلج؟ |
En calzoncillos de seda, y en el interior decía | Open Subtitles | على بوكسر حريريّ و مكتوبٌ بداخلها، |
He puesto una cesta especial en el baño sólo para tus camisas y la otra es sólo para calcetines y calzoncillos con caquita. | Open Subtitles | وضعت سلة خاصّة في الحمّام لقمصانك فقط واخرى للجوارب والملابس الداخليّة |
Estoy en calzoncillos por un puñado de dólares. | Open Subtitles | لقد ازلت البنطال من اجل القليل من الدولات |
Escucha, Robbie, estaba en la tienda y te compré calzoncillos. | Open Subtitles | لقد كنت في المتجر أشتريت لك بعض السراويل القصيرة إنها من الحرير |
A veces, cuando olvido ponerme calzoncillos, se me pone medio duro. | Open Subtitles | أحيانا عندما أنسي ارتداء سراويلي أحصل على مثل هؤلاء نصف انتصاب |
Cielos. Nos roban hasta los calzoncillos. | Open Subtitles | ياالهي, انهم يسرقوننا وكاننا عميان. |
¡Voy a meterte los ojos en los calzoncillos así podrás verme patearte el culo! | Open Subtitles | سوف أدس عينيك بأسفل بنطالك لكي يمكنك رؤيتي و أنا أركل مؤخرتك |
Quiero decir que si me mease en los calzoncillos o hubiera corrido a esconderme cada vez que me han amenazado por ser fiscal, nunca hubiera hecho mi trabajo. | Open Subtitles | اعنى لو كنت بللت سروالى و هربت فى كل مرة تم تهديدى فيها بصفتى النائب العام، لم اكن لأنهى عملى مطلقا |