"campos estadísticos" - Translation from Spanish to Arabic

• المجالات الإحصائية
• مجاﻻت احصائية

ii) Número de campos estadísticos estudiadas a fondo por la Mesa de la Conferencia de Estadísticos Europeos
' 2` عدد المجالات الإحصائية التي تعمق مكتب مؤتمر الأخصائيين الأوروبيين في دراستها

ii) Número de campos estadísticos estudiados a fondo por la Mesa de la Conferencia de Estadísticos Europeos
' 2` عدد المجالات الإحصائية التي تعمَّق مؤتمر الأخصائيين الأوروبيين في استعراضها

ii) Número de campos estadísticos estudiados a fondo por la Mesa de la Conferencia de Estadísticos Europeos
' 2` عدد المجالات الإحصائية التي تعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها

ii) Número de campos estadísticos estudiados a fondo por la Mesa de la Conferencia de Estadísticos Europeos
' 2`عدد المجالات الإحصائية التي تَعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها

ii) Número de campos estadísticos estudiados a fondo por la Mesa de la Conferencia de Estadísticos Europeos
' 2` عدد المجالات الإحصائية التي يتَعمَّق مكتب مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين في استعراضها

Estimación para 2006-2007: 15 campos estadísticos
التقديرات للفترة 2006-2007: 15 من المجالات الإحصائية

Objetivo para 2008-2009: 15 campos estadísticos
المستهدف للفترة 2008-2009: 15 من المجالات الإحصائية

La lista se amplió para abarcar esferas como los insumos agrícolas, incluidos la maquinaria agrícola, los fertilizantes y los plaguicidas, y los trabajadores y jornaleros agrícolas, reflejando los campos estadísticos agrícolas emergentes y ampliados.
31 - ووُسعت القائمة لتشمل مجالات مثل المستلزمات الزراعية، كالآلات الزراعية والأسمدة ومبيدات الآفات والعمال الزراعيين، بما يعكس المجالات الإحصائية الزراعية الناشئة والموسعة.

2004-2005: 21 campos estadísticos
2004-2005: 21 من المجالات الإحصائية

d) i) Número de campos estadísticos en las que se prestó asistencia técnica y se proporcionaron servicios de asesoramiento
(د) ' 1` عدد المجالات الإحصائية التي قُدمت بشأنها المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية

d) i) Número de campos estadísticos en que se prestó asistencia técnica y se proporcionaron servicios de asesoramiento
(د) ' 1` عدد المجالات الإحصائية التي قُدمت بشأنها المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية

ii) Número de campos estadísticos (según la clasificación de la base de datos sobre actividades estadísticas internacionales) en los que la CEPE realiza una contribución metodológica sustantiva
' 2` عدد المجالات الإحصائية (حسب تصنيف قاعدة بيانات الأنشطة الإحصائية الدولية) التي تقدم فيها اللجنة إسهاما فنيا منهجيا

ii) Número de campos estadísticos (según la clasificación de la base de datos sobre actividades estadísticas internacionales) en que la CEPE lleva a cabo una labor metodológica sustantiva
' 2` عدد المجالات الإحصائية (حسب تصنيف قاعدة بيانات الأنشطة الإحصائية الدولية) التي تباشر فيها اللجنة أعمالا فنية منهجية