"candidatos propuestos por grupos" - Translation from Spanish to Arabic

• المرشحين من جانب المجموعات
• المرشحين الذين سمتهم المجموعات
• المرشحين الذين أسمتهم المجموعات

LISTA DE candidatos propuestos por grupos NACIONALES
قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية

Lista de candidatos propuestos por grupos nacionales
قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية

Lista de candidatos propuestos por grupos nacionales
قائمة المرشحين الذين سمتهم المجموعات الوطنية

La lista consolidada de candidatos propuestos por grupos nacionales figura en el documento A/57/306.
تتضمن الوثيقة A/57/306 قائمة المرشحين الذين أسمتهم المجموعات الوطنية.

Nota del Secretario General: lista de candidatos propuestos por grupos nacionales para la elección de cinco miembros de la Corte Internacional de Justicia
مذكرة من الأمين العام: قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية لانتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

Nota del Secretario General por la que se trasmite la lista de candidatos propuestos por grupos nacionales
مذكرة من الأمين العام يحيل بها قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية

i) Lista de candidatos propuestos por grupos nacionales;
' 1` قائمة المرشحين من جانب المجموعات الوطنية؛

En el documento A/60/187 y Corr.1 figura la lista de candidatos propuestos por grupos nacionales.
وتتضمن الوثيقة A/60/187 و corrigendum 1 قائمة المرشحين الذين أسمتهم المجموعات الوطنية.