"candidaturas para el cargo de" - Translation from Spanish to Arabic

• الترشيحات لتعيين
• المرشحين لمنصب
• الترشيح لمنصب
• ترشيحات لتعيين
• الترشيحات لمنصب
• مرشحين لمنصب

candidaturas para el cargo de Auditor Externo.
● الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات.

candidaturas para el cargo de Auditor Externo. Informe del Director General
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي . تقرير من المدير العام

candidaturas para el cargo de Auditor Externo.
● الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

candidaturas para el cargo de auditor externo.
● الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

2. Por consiguiente, al 17 de junio de 2005 la situación de las candidaturas para el cargo de Auditor Externo es la siguiente:
2- وهكذا، تصبح قائمة المرشحين لمنصب مراجع الحسابات الخارجي، في 17 حزيران/يونيه 2005، كما يلي:

Nombramiento del Auditor Externo. candidaturas para el cargo de Auditor Externo. Informe del Director General
تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة

candidaturas para el cargo de Auditor Externo.
:: الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

Se proporciona información sobre las candidaturas para el cargo de auditor externo recibidas al 24 de febrero de 2009.
يقدّم هذا التقرير معلومات عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي التي وردت حتى 24 شباط/فبراير 2009.

candidaturas para el cargo de Auditor Externo. Informe del Director General
تقرير من المدير العام عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

candidaturas para el cargo de auditor externo.
:: الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

Comunicaciones relativas a las candidaturas para el cargo de Auditor Externo
رسالتان بشأن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

Se proporciona información sobre las candidaturas para el cargo de auditor externo recibidas al 2 de marzo de 2011.
يقدّم هذا التقرير معلومات عن الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي التي وردت حتى 2 آذار/مارس 2011.

candidaturas para el cargo de auditor externo.
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

candidaturas para el cargo de Auditor Externo.
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

candidaturas para el cargo de auditor externo
الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي

Puede preverse una presentación oficial ante la Asamblea General de las candidaturas para el cargo de Secretario General, ya que ello permitirá una interacción eficaz entre los Estados Miembros en la Asamblea General y el Consejo de Seguridad.
كما يمكن عرض المرشحين لمنصب الأمين العام بصفة رسمية على الجمعية العامة بحيث يتسنى تحقيق التفاعل بين أعضاء الجمعية العامة ومجلس الأمن.

Las candidaturas para el cargo de Fiscal deberán ser presentadas por, como mínimo, siete Estados que representen a, por lo menos, tres grupos regionales distintos.
مقترح مقدم من سويسرا واليونان تقدم الترشيح لمنصب المدعي العام سبع دول على الأقل في آن واحد تمثل ثلاث مجموعات إقليمية على الأقل.

:: candidaturas para el cargo de auditor externo.
:: ترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي.

candidaturas para el cargo de auditor externo.
الترشيحات لمنصب مراجع الحسابات الخارجي .

10. En el primer período de sesiones se había informado a la Comisión de que había dos candidaturas para el cargo de Presidente de la Conferencia de 1995.
١٠ - في الجلسة اﻷولى، أخطرت اللجنة بوجود مرشحين لمنصب رئيس مؤتمر عام ١٩٩٥.