La policía recibió una llamada de un hombre que conducía por "Canyon Road", y vio el carro de Curtis volar en pedazos. | Open Subtitles | تلقت الشرطه مكالمه من رجل كان يسير علي طريق كانيون و قد راي سياره تنفجر و تنشطر الي نصفين |
Nuestros socios son Zuma Canyon Orchids de Malibu, California, una compañía de hispanos. | TED | و شركاؤنا هم زوما كانيون اوركيدس ماليبو كاليفورنيا الذين هم من اصل اسباني. |
Llevadlas a Box Canyon y decid a los tres primeros grupos que vayan allí y esperen. | Open Subtitles | خذوها الى بوكس كانيون لتذهب ثلاث مجموعات الى هناك وتنتظر |
Viven como un atajo de perros salvajes en Blanco Canyon. | Open Subtitles | يعيشون كعلبة الكلاب البرية فوق في وادي بلانكو |
Los disparos venían desde el valle... o quizás desde Canyon Road en algún lugar en dirección a Georgetown. | Open Subtitles | مصدر الطلقات كانت من أسفل الوادي، أَو ربما مِنْ الطريقِ المؤدي الى الوادي في مكانٍ ما في إتّجاهِ جورج تاون. |
El señor Finch y Algernon, o como se llame el inglés, les siguen a unos 10 km en un coche que alquilaron en Canyon City. | Open Subtitles | السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه. فهو على مقربة من 5 أو 6 أميال .في سيارة أفيس شيفروليه مستأجرة في مدينة كانيون |
Así fue como pudo llegar hasta la ruta Canyon para encontrarse con Habib y asesinarlo. | Open Subtitles | " هكذا استطعت الوصول إلى طريق " كانيون للقاء " حبيب " وقتله |
Nadie toca a Harry Canyon. | Open Subtitles | لا أحد يلمس هاري كانيون إلا إذا أريد لها أن. |
Tampoco es personal, pero lárguese de Carbon Canyon. | Open Subtitles | لاتأخذها مسألأة شخصية ولكن ريدك أن ترحل من كاربون كانيون |
No nos llevamos muy bien.... si no, no se habría marchado y ahogado en Boxcar Canyon. | Open Subtitles | وإلا لما قام بإغراق نفسه في نهر بوكسر كانيون |
Un tal Richard McGee que vive en Laurel Canyon se equivocó al entregar una carta mía y debo recuperarla. | Open Subtitles | هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون وأوصل رسالة تخصني الى عنوانا خاطئا وأريد عمل الترتيبات لاسترجاعها |
La competencia es feroz, mientras Angel Grove y Stone Canyon batallan por el campeonato y los $25,000 dólares de premio para caridad. | Open Subtitles | المنافسة حامية, لأن معركة أنجل جروف وستون كانيون ستكون على البطولة و25000 ألف دولار جائزة لمؤسستهم |
Solo puedes verlo desde un punto en Canyon Road. | Open Subtitles | تستطعين فقط أن تشاهديه من منطقة واحدة فقط و هي شارع كانيون. |
Canyon Road serpenteaba más allá del valle, y Grace también lo hacía. | Open Subtitles | طريق كانيون الملتوي أسفل الوادي و البعيد و، حيثذهبتغرايسأيضاً، |
Se hará todo en el Canyon Store. | Open Subtitles | كل الصفقات تحدث باستمرار في متجر كانيون.. |
Agente necesita ayuda en Laurel Canyon #6600. | Open Subtitles | يحتاج ضابط الى المساعدة، 6600 لورل كانيون. |
El concejo municipal aprobó la venta del campo de golf a Summer Canyon. | Open Subtitles | وافقت البلدية على بيع ملعب الجولف لـ سامر كانيون |
Y te aviso: vuelve a poner un pie en Blanco Canyon, y estas tierras se cubrirán de sangre hasta que sólo quede uno de los dos. | Open Subtitles | وأنا أنذرك. أذا وضعت قدمك في وادي بلانكو مرة أخرى وهذه البلاد ستصبح حمراء مع الدمّ حتى هناك لَيس أحدنا يترك |
Quizás esté en el desfiladero Oak. O en la represa Stone Canyon. | Open Subtitles | حاول أن تراه في "أوك باس" أو خزان "وادي الحجارة". |
Exactamente. El único camino hasta aquí es Canyon Road. | Open Subtitles | إنّ الطريق الوحيد الذي يؤدي الى هنا طريق الوادي. |
lncendio junto a la carretera D7, 3 km al oeste del cruce de Canyon Ridge. | Open Subtitles | لدينا حريق هنا على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريج |
Queda en Canyon View Road 221, en Simi Valley. | Open Subtitles | العنوان 221 كايون فيو ستريت في سيمي فالي |
¡Retrocede, conductor de Porsche, residente en una mansión de Coldwater Canyon, | Open Subtitles | ابتعد يا قائد البورش يامن يعيش في قصرٍ "بـ "كولد ووتر كانين |
- En el... Canyon Ranch Bar, en... | Open Subtitles | ...بار كاينون رانتش ... في اممم |
Podrían intentar en la estación de guardas de Grand Canyon Village pero dudo que vayan a decirles algo distinto. | Open Subtitles | يمكنك أن تجرب محطة "رينجر" الموجودة "فى قرية "الوادى الكبير ولكنهم لن يخبروك بأى شىء مختلف |