¿Oye,antes, uh, un tio con un traje negro vino aquí aproximadamente hace una hora y media, pidió un half-caf cappuccino? | Open Subtitles | هل دخل رجل يرتدي بدلة سوداء إلى هُنا قبل ساعة ونصف وطلب كابتشينو بنصف كافيين؟ |
cappuccino para el caballero, zumo de naranja para la dama. | Open Subtitles | كابتشينو لرجل المحترم عصير البرتقال الطازج للسيدة |
Habían pasado diez años desde el día en que le compré el primer cappuccino. | Open Subtitles | مضت 10 سنين على اليوم الذي اشتريت لها فيه اول كابتشينو |
Se te mete entre los dedos del pie más que un cappuccino muy cargado. | Open Subtitles | لأنها تجعلك تقف على اصابع قدميك افضل من اقوى كوب من الكابتشينو |
Imaginense la mañana del domingo leyendo el diaro con un cappuccino. | TED | تعلمون، صباح الأحد، تتصفّح الجريدة، وتحتسي الكابتشينو. |
No sabe deletrear espresso ni cappuccino. | Open Subtitles | كيف تتهجأ إكسبرسو أو كابوتشينو. |
Bienvenidos a Vietnam un país más estimulante que una taza de cappuccino o que una lavativa de espresso. | Open Subtitles | نحن نريد ان نرحب بك فى فيتنام البلد الاكثر تنبيها من فنجان قوى من الكابوتشينو او حقنة الاسبيرسو الشرجية |
Sin un espresso perfecto, sin un cappuccino cremoso... que vino de Abisinia via Yemen en el siglo XVII. | TED | لا توجد قهوة إسبريسو المثالية، ولا كابتشينو بالكريمة... التي أتت من الحبشة عبر اليمن خلال القرن 17. |
O sea, él debe entrar y le deben decir: "¿Quisiera un macchiato, o un latte, o un Americano, o un cappuccino?" | TED | اعني عندما تدخل الى ستاربكس ستُسئل هل تريد " ماكتشيتو .. او لاتيه .. او قهوة أمريكية .. أو كابتشينو ..؟ " |
Necesito un cappuccino. Tu quieres? | Open Subtitles | .أحتاج الى كابتشينو أتريدى واحده؟ |
¿Cappuccino, espresso, caffe latte? | Open Subtitles | كابتشينو , اسبريسو , كافي ليت؟ |
Máquina de cappuccino. ¿De dónde vino esta cosa ? | Open Subtitles | ماكنة كابتشينو من اين جاء هذا الشيء ؟ |
Solo falta un cappuccino. | Open Subtitles | ليت كان ديهم كابتشينو بالشيكولاتة |
Dame un cappuccino doble y un chico musculoso. | Open Subtitles | احضر لي كابتشينو مضاعف و فتى تحميل قوي |
Podemos subir, esperar a los de explosivos y tomarnos un cappuccino. | Open Subtitles | نحن نستطيع الخروج وننتظر فرقة المتفجرات ، ونشرب الكابتشينو |
Y no quiero beber cappuccino de sobre. | Open Subtitles | ولا اريد قضاء بقيه حياتى اشرب هذا الكابتشينو |
Ha de hacer un excelente "cappuccino". | Open Subtitles | اراهن بأنّها تصنع كمية كبيرة من الكابتشينو. |
Me pregunto si quiebro y me compro una maldita máquina de cappuccino. | Open Subtitles | أتسائل إذا ما أستطعت الإقتحام وأحصل على مكينه تحضير الكابتشينو اللعينه |
Pero me preocupa que solo seas otra chica blanca, rubia y guapa cuyo mayor problema haya sido decidirse entre un latte o un cappuccino. | Open Subtitles | لكني قلقة أنك مجرد فتاة بيضاء شقراء جميلة التي أكبر كفاحها كان أن تشرب حليب بقهوة أو كابوتشينو. |
Me levanto y voy al Sag General a comprarle un muffin de cappuccino. | Open Subtitles | لذا نهضت وذهبت إلى المتجر لأحصل لها على كعك الكابوتشينو |
Estaba en el trabajo el sábado, haciéndole un cappuccino a un tipo que no dejaba de llamarme Dulzura, que es realmente atractivo. | Open Subtitles | كنتُ في العمل يوم السبت, اقوم بعمل (كابيتشينو) لشابٍ ما ظل يناديني بـ(هوني بن), و الذي جذّاب فعلاً. |