"caputo" - Translation from Spanish to Arabic

• كابوتو

Caputo ha estado dándome la lata durante 5 horas sobre relaciones inapropiadas.
كابوتو قام باستجوابى عن العلاقات غير المناسبة لمدة خمس ساعات

Técnicamente, fuíste a SHU porque tienes todo en la cara de Caputo.
فنياً, أنتي ذهبتي ألى الحبس الأنفرادي لأنكي تبجحتي بوجه كابوتو

Cuadragésimo tercero Sr. Dante Caputo Argentina
الثالثة واﻷربعون ٨٨٩١ السيد دانتي كابوتو اﻷرجنتين

En la aplicación de dicha resolución, el Secretario General nombró al Sr. Dante Caputo su Enviado Especial para Haití.
وتنفيذا لذلك القرار، عين اﻷمين العام السيد دانتي كابوتو ليكون مبعوثه الخاص لهايتي.

Muy poco después, el Secretario General de la OEA también nombró al Sr. Caputo su Enviado Especial.
وبعد ذلك بقليل عين اﻷمين العام لمنظمة الدول اﻷمريكية السيد كابوتو أيضا ليكون مبعوثه الخاص.

La policía ya aclaró la información sobre el escape de Eddie Caputo.
... أوضحت الشرطة الآن المعلومات فيما يتعلق بهروب إيدي كابوتو

¿Y por qué Chucky fue a ver a Eddie Caputo?
إذاً , لماذا ذهب تشاكي لرؤية إيدي كابوتو ؟

- Charles Lee Ray. - Amenazó con matarme a mí y a Caputo.
ــ تشارلز لي راي ــ هدد بقتلي أنا و كابوتو

Escriba: "pague al orden de William Caputo" y firme.
أكتب ادفعوا إلى ويليام كابوتو .. ثم امضي تحتها

Caputo me puso en el picape.
لابد أنكم رأيتم كابوتو وهو يأخذني في شاحنته

Era el picape de Bill Caputo que ellos vieron.
لقد شاهدوا شاحنة كابوتو هناك أثناء القتل

Caputo cree un CO ha estado poniendo fotos dentro de Internet, pero creo que ese tipo de tonterías es demasiado estúpido incluso para un CO.
كابوتو يعتقد أن أحد المراقبين وضع صور داخلية على الأنترنت لكن أعتقد أن هذا ألنوع من ألحماقة غبي جداً حتى بألنسبه لمراقب

Sr. Caputo, tengo que presentar una queja sobre los hongos en las duchas de las latinas.
سيد كابوتو أريد التقدم بشكوى بخصوص الجراثيم في الحمام الأسباني

Sr. Caputo, creo que he oído a alguien llorar en el armario de los trastos.
سيد كابوتو, أظن بأني سمعت أحدهم يبكي في الحمام

Señor Caputo, me gustaría decir que estoy preparada para comportarme como una reclusa modelo y ya no amenazar nunca más.
سيد كابوتو, اود ان اقول... انني مستعدة للتصرف كسجينة مثالية واشعر انني لم اعد اشكل اي تهديد

Sinceramente, no sé por qué el Sr. Caputo no me dejó en el cubículo asignado.
اسمع، بصراحة، لا أعلم لماذا لم يتركني السيد "كابوتو" في السرير المعين لي.

Fue esa negra que trabaja en la oficina de Caputo.
وكانت تلك الفتاة السوداء الذي يعمل في مكتب كابوتو.

La inteligente actuación y evidente buena voluntad del Representante Especial de las Naciones Unidas y de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Dr. Dante Caputo, no han recibido de quienes detentan el poder en Puerto Príncipe la respuesta que la comunidad internacional espera con ansiedad.
واﻷعمال الحكيمة والنية الحسنة الواضحة للمبعوث الخاص لﻷمم المتحدة ومنظمة الدول الامريكية، السيد دانتي كابوتو. لم تستخلص ممن يتحكمون بزمام السلطة في بورتو برنس الرد الذي ينتظره المجتمع الدولي بتلهف.

343. El 11 de diciembre de 1992 designé Enviado Especial en Haití al Sr. Dante Caputo.
٣٤٣ - وفي ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، عينت السيد دانتي كابوتو مبعوثا خاصا لي لهايتي.

El 13 de enero de 1993, el Sr. Caputo fue designado también Enviado Especial de la OEA.
وفي ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣، عين السيد كابوتو أيضا مبعوثا خاصا لمنظمة الدول اﻷمريكية.