"cargadas a" - Translation from Spanish to Arabic

    • المخصومة من
        
    • مخصومة على
        
    • المقيّدة على حساب
        
    iv) las sumas cargadas a dichas consignaciones u a otros fondos; UN ' ٤` المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات اﻷخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones u a otros fondos; UN ' ٤` المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات اﻷخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN ' 4` أية مبالغ مخصومة على هذه الاعتمادات و/أو هذه الأرصدة الأخرى؛
    v) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros créditos, o a ambos. UN `5` المبالغ المقيّدة على حساب تلك الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى.
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones u a otros fondos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros fondos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو أرصدة الاعتمادات الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros créditos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros fondos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros fondos; UN `4 ' المبالغ المخصومة من هذه الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى؛
    iv) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros fondos; UN ' 4` المبالغ المخصومة من تلك الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى.
    iv) Las sumas cargadas a esas consignaciones o a otros créditos; UN ' 4` أية مبالغ مخصومة على هذه الاعتمادات و/أو هذه الأرصدة الأخرى؛
    v) Las sumas cargadas a dichas consignaciones o a otros créditos, o a ambos. UN `5` المبالغ المقيّدة على حساب تلك الاعتمادات و/أو الأرصدة الدائنة الأخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more