"cargador de" - Translation from Spanish to Arabic

• شاحن

Simplemente voy a casa a por mi cargador de móvil, y luego a una entrevista de trabajo, y luego...
انا فقط ذاهبة للبيت كي احضر شاحن جوالي ومن ثم سوف اذهب الى مقابلة عمل ومنثم..

Alimentador y cargador de baterías
شاحن بطاريات ومصدر امداد بالقدرة الكهربائية

cargador de baterías para trabajo pesado
مباشر شاحن بطاريات للتشغيل المتواصل

Lo último que supe de ella fue por un mensaje, donde me decía que había perdido el cargador de su teléfono.
آخر ما سمعته منها كان على هذه الرسالة حيث قالت بأنها فقدت شاحن هاتفها

No, dejé el cargador de mi celular en un hotel donde me quedé y no puede llamarla.
لا ، لقد تركتُ شاحن هاتفي في فندق أقمتُ فيه ولم تسنح لي الفرصة لأكلمها.

Quiero que vayas a mi departamento por algo de ropa y a recoger el cargador de mi tel�fono.
أريدك أن تذهب لشقتي و تحضر بعض ملابسي و شاحن الهاتف إنظر في ثلاجتي و أحضر عبوة مكتوب عليها فيل

Sí, pero generalmente es un cargador de celular y un protector bucal.
أجل، ولكن عادةً ما يكون شاحن للهاتف وأسنان اصطناعيّة.

Hemos encontrado el cargador de un móvil, pero no el móvil, ni en su coche ni en su habitación.
وجدنا عنده شاحن بطارية خلوي لكننا لم نجد الخلوي لا في سيارته أو غرفته

¿Tienes un generador de ondas electromagnéticas y un cargador de baterías?
ألديك مولد موجة كهراطيسيّة أو شاحن بطاريات؟

Alimentador y cargador de baterías
مصدر إمداد بالقدرة الكهربائية/شاحن بطاريات

cargador de baterías para trabajo pesado
شاحن بطاريات، للتشغيل المتواصل

cargador de baterías (de gran potencia)
شاحن بطاريات ذو قدرة عالية

Como solución, ya que era ingeniero, Tendekayi inventó un cargador de baterías de energía solar, con baterías recargables para usar en los audífonos.
كاستجابة لذلك، ولكونه مهندسًا، قام تنديكايي باختراع شاحن بطاريات يعمل بالطاقة الشمسية ومعه بطاريات قابلة للشحن، يمكن استعمالها في أجهزة تحسين السمع تلك.

Y mi cargador de celular perdido desde hace dos años.
و شاحن هاتفي المحمول الضائع منذ عامين

Bueno, Hay un cargador de Palm, pero no esta el Palm.
حسناً هناك شاحن هاتف ذكي ولا هاتف ذكي

- ¿Dónde está el cargador de baterías?
أين شاحن البطاريات؟ مالذي تفعله؟

No puedo encontrar el cargador de mi teléfono celular.
لا أستطيع إن أجد شاحن هاتفي الخلوي.

¿Empacaste el cargador de la Blackberry?
هل احضرت شاحن البلاك بيري معك؟ ؟

¿Creo que cogió mi cargador de teléfono?
هل قمت بأخذ شاحن جوالي ؟