"carlotta" - Translation from Spanish to Arabic

• كارلوتا
• شارلوتا

Nos sentimos afligidos cuando Carlotta se retiró.
لقد أصابتنا الفاجعة عندما تركتنا كارلوتا

Carlotta Besozzi Miembro y Funcionario de Políticas del Foro Europeo sobre Discapacidad.
كارلوتا بسوتسي، المسؤولة عن العضوية والسياسات العامة في منتدى الإعاقة الأوروبي

Estoy en un aprieto por usted, Carlotta.
أنا سكران قبالة بالنسبة لك، كارلوتا.

Le di los que estaban en el estuche maquillaje de Carlotta Adams.
ولكنى اعدت النظارة التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز

, y a quien pertenecían los anteojos que estaban en el estuche de Carlotta?
ولمن تخص النظارات النسائية التى وجدتها فى حقيبة مكياج شارلوتا ادامز ؟

Carlotta debe aprender a actuar, no hacer su truco normal de contonearse alrededor del escenario.
كارلوتا يجب أن تتعلم التمثيل ليس كذبها الواضح وليس التباهي على المسرح

Su incursión delictiva brilla como un foco sobre la organización de Carlotta.
غزوته الإجرامية الصغيرة تضيء كشافا على كامل منظمة كارلوتا

Con el tiempo, alcanzó el rango de capo en la familia Carlotta, pero debido a algún descuido interno, desenmascararon su tapadera.
في النهاية.. وصل لرتبة داخل أسرة الجريمة كارلوتا لكن بسبب خطأ داخلي ما ساوموا من يغطيه

La esposa misteriosamente poseída por el espíritu de una bella española fallecida, Carlotta Valdés.
التي أدت دروها كيم نوفاك الزوجة مهووسة بشكل غامض بشبح الأسبانية الجميلة كارلوتا فالديس

Y yo que iba a intentar que te sintieses mal, diciéndote hasta dónde le llegan las medias a Carlotta.
وكنت ساحاول لأسيء لمشاعرك بأن اخبرك أين ستنتهي جوارب النسائية الخاصة بـ كارلوتا

Es Carlotta. Lo encontrará en el catálogo.
تلك "كارلوتا" , ستجدها فى الكتيب "لوحة "كارلوتا

¿Qué tiene que ver una casa de madera en la esquina de Eddy y Gough... con Carlotta Valdes?
"ما علاقة منزل خشبى قديم فى شارع "إيدى وشارع "غوف" بـ "كارلوتا فالديز" ؟

Y se convirtió en la triste Carlotta... sola en la gran casa... caminando sola por las calles... sus ropas cada vez más raídas y sucias.
وأصبحت "كارلوتا" الحزينة وحيدة فى منزل كبير تسير فى الشوارع بمفردها

Y la loca Carlotta... deteniendo a la gente en la calle para preguntar:
وأصبحت "كارلوتا" المجنونة تُوقف الناس فى الشوارع لكى تسألهم

- Fuera, por favor. La idea es que la bella y loca Carlotta regresó de la muerte... y se apoderó de la esposa de Elster.
"الموضوع هو أن الجميلة المجنونة "كارلوتا عادت من الموت

- Esa es Carlotta Valdes. - Sí. - Hay cosas que no me dijiste.
"هذة "كارلوتا فالديز هناك أشياء لم تخبرنى بها

Mi esposa, Madeleine, tiene varias joyas que pertenecían a Carlotta.
لديها عدة قطع من المجوهرات "التى كانت تملكها "كارلوتا

Carlotta Adams vistió de negro con un collar de perlas, justamente lo que la secretaria de su señoría, la Srta. Carroll, dice que vestía lady edgwere cuando visito a su señoría.
كانت شارلوتا ادامز ترتدى فستانا اسودا مع عقد من اللولى والذى قالت عنه تماما, سكرتيرتها, الأنسة كارول انه نفس الزى الذى ارتدته الليدى عند زيارتها للورد

Carlotta Adams tenia un estuche de maquillaje que contenía una peluca que imitaba exactamente el peinado de Jane Wilkinson.
ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة لها نفش التسريحة و اللون تماما مثل شعر جين ويلكنسون

Bueno, escarbé un poco, quizá consiga la carta que Carlotta Adams le mando a su hermana en EUA.
ربما اثناء تحقيقاتك,تستطيع الحصول على خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته الى اختها فى امريكا

Es una transcripción de la carta de Carlotta Adams a su hermana en los Estados Unidos.
هذه نسخة من خطاب شارلوتا ادامز الذى ارسلته لأختها فى امريكا