Discover our services in

    "carlyle corbin" - Translation from Spanish to Arabic

    • كارلايل كوربن
        
    • كارلايل كوربين
        
    • كارﻻيل كوربِن
        
    Islas Vírgenes de los Estados Unidos Dr. Carlyle Corbin UN جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة الدكتور كارلايل كوربن
    Sr. Carlyle Corbin (Comisión Económica para América Latina y el Caribe/Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe) UN السيد كارلايل كوربن ـ اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ولجنة التعاون اﻹنمائي في منطقة البحر الكاريبي
    Curiosamente, parece desprenderse de los documentos a la vista del Comité que el Sr. Carlyle Corbin participará en su doble condición de experto con financiación y de asesor de la delegación de Antigua y Barbuda. UN ومن الغريب أنه يبدو من الوثائق المعروضة على اللجنة أن السيد كارلايل كوربن سيعمل بصفة مزدوجة، بوصفه خبيرا تدفع تكاليفه ومستشارا في وفد أنتيغوا وبربودا.
    Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) UN جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين
    Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) UN جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين
    Islas Vírgenes de los Estados Unidos Carlyle Corbin UN جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة كارلايل كوربين
    Al Sr. Carlyle Corbin no se le ha asignado una doble función intencionalmente. Se planteará el asunto a la delegación de Antigua y Barbuda. UN 21 - وأضاف قائلا إن السيد كارلايل كوربن لم يسند إليه عن قصد دور مزدوج؛ إلا أن المسألة ستثار مع وفد أنتيغوا وبربودا.
    En esa misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité Especial en su 1498ª sesión, el Sr. Carlyle Corbin formuló una declaración, en nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (véase A/AC.109/SR.1500). UN ٧ - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٩٨، أدلى السيد كارلايل كوربن ببيان باسم حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة )انظر (A/AC.109/SR.1500.
    En esa misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité Especial en su 1498ª sesión, el Sr. Carlyle Corbin formuló una declaración, en nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (véase A/AC.109/SR.1500). UN ١٥٦ - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها ١٤٩٨، أدلى السيد كارلايل كوربن ببيان باسم حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة )انظر (A/AC.109/SR.1500.
    Sobre la base de una decisión adoptada al comienzo de esta sesión, la Comisión escucha una declaración del Sr. Carlyle Corbin, del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (A/C.4/54/6). UN بناء على ما تقرر في بداية هذه الجلسة، استمعت اللجنة إلى بيان أدلى به الدكتور كارلايل كوربن من حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة A/C.4/54/6)(.
    En la misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité Especial al comienzo de su 14ª sesión, el Sr. Carlyle Corbin formuló una declaración, en nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (véase A/AC.109/1999/SR.14). UN 153 - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة في مستهل جلستها الرابعة عشرة، أدلى السيد كارلايل كوربن ببيان باسم حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة (انظر A/AC.109/1999/SR.14).
    En la misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité Especial en su quinta sesión, el Sr. Carlyle Corbin formuló una declaración, en nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (véase A/AC.109/2000/SR.13). UN 39 - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 5، أدلى كارلايل كوربن ببيان باسم حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة (انظر A/AC.109/2000/SR.13).
    En la misma sesión, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité Especial en su quinta sesión, el Sr. Carlyle Corbin formuló una declaración, en nombre del Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (véase A/AC.109/2000/SR.13). UN 39 - وفي الجلسة نفسها، ووفقا لمقرر اتخذته اللجنة الخاصة في جلستها 5، أدلى كارلايل كوربن ببيان باسم حكومة جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة (انظر A/AC.109/2000/SR.13).
    Un experto, Carlyle Corbin, formuló una declaración. UN وأدلى ببيان الخبير كارلايل كوربين.
    61. El Sr. Carlyle Corbin, representante de los territorios no autónomos del Caribe dijo que se había advertido que algunas limitaciones constitucionales limitaban el acceso de los territorios no autónomos a los programas y las actividades del sistema de las Naciones Unidas y de la comunidad internacional en general. UN ١٦ - أشار السيد كارلايل كوربين ممثل اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي إلى القيود الدستورية المتصور أنها لعبت دورا في الحد من وصول اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإلى برامج وأنشطة منظومة اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي بأسره.
    Estados Unidos Dr. Carlyle Corbin UN الدكتور كارلايل كوربين
    Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) UN كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة)
    Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) UN كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة)
    Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) UN كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة )
    Carlyle Corbin (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) UN كارلايل كوربين (جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more