"casinos" - Translation from Spanish to Arabic

• الكازينوهات
• كازينوهات
• كازينو
• القمار
• الكازينو
• الكازينوات
• والكازينوهات
• الملاهي
• والملاهي
• للكازينوهات
• بالكازينوهات
• ملاهي
• كازينوهاتي
• النوادى
• النوادي

Y es cuando descubrí los casinos indios.
وكان هذا عندما اكتشفت الكازينوهات الهندية

casinos como pueden mantener fuera la tarjeta contadores por ser demasiado bueno.
مثل الكازينوهات يمكن أن تحظر من يعدون الأوراق بشكل جيد

Agencias de apuestas o casinos
كيانات تمارس المراهنات أو آلات حساب المراهنات أو أنشطة كازينوهات المقامرة

Me acaba de robar 20 millones de todos los casinos de la ciudad.
هل تسرق 20 مليون دولار من كل كازينو في المدينة؟

Se prevé que la legislación que autoriza los juegos de azar en casinos haga que las islas resulten más atractivas para los turistas.
ومن المتوقع أن يؤدي التشريع الذي يسمح بلعب القمار في الكازينوهات إلى زيادة جاذبية الجزر في أعين السياح.

Una excepción son los casinos con fines de beneficencia.
غير أن هناك استثناء واحدا يتمثل في نوادي الكازينو التي تديرها المؤسسات الخيرية.

La gente botará su dinero en los casinos hasta el fin de los tiempos.
الناس سيستمروا في إنفاق الأموال في الكازينوهات من الآن حتى نهاية العالم

La Comisión para la Fiscalización de casinos redujo los derechos para obtener y renovar licencias con el propósito de fomentar la construcción de hoteles de juego.
وخفضت لجنة مراقبة الكازينوهات رسوم إصدار التراخيص وتجديدها لتشجيع إقامة فنادق للعب القمار.

:: Los corredores de apuestas y las personas que se dedican a la administración de garitos o casinos.
:: وكلاء المراهنات والأشخاص الذين يمارسون مهنة إدارة دور القمار أو الكازينوهات.

Lo mismo ocurre con los contables, los asesores fiscales, los agentes de la propiedad inmobiliaria, los casinos y otros hombres de negocios.
وينطبق نفس الحكم على المحاسبين، ومستشاري الضرائب، والسماسرة العقاريين، وأصحاب الكازينوهات وغيرهم من رجال الأعمال.

La Ley reglamentaria de los juegos de azar de 1998 también amplió el reglamento de 1994 a fin de incluir los casinos.
ووسعت اللائحة التنظيمية لقانون ألعاب القمار لعام 1998 أيضا اللوائح التنظيمية لعام 1994 لتشمل الكازينوهات.

Juntos son los tres casinos mas prósperos de Las Vegas.
هم اكثر ثلاث كازينوهات ربحاً في لاس فيجاس

Guarda cada centavo que pasa por los tres casinos.
انها محميه تماماً والذي يصب بها كل ارباح الثلاث كازينوهات

Y todo el mundo sabe como funcionan las empleadas de los casinos en Las Vegas.
الكل يعلم أن مضيفة أي كازينو في لاس فيجاس

Estoy seguro que en la fraternidad no usarán 6 barajas como en los casinos.
أنا متأكد بأن الأخوية لن تستخدم ستّة بطاقات كـ كازينو حقيقي

Quedan prohibidos en Kosovo los juegos de casino y la creación y la explotación de casinos.
يحظر قمار النوادي، فضلا عن إنشاء نوادي القمار وإدارتها، في كوسوفو.

Conoce todos los casinos, todas las mesas y todas las camas.
انه يعرف كل الكازينو ، كل طاولة وسرير لكل في ذلك.

Asesinatos de millonarios, robos en casinos...
قضايا قتل مليونير,سطو على الكازينو مثير للاهتمام كيف نصنف الأدلة

Grabamos cintas de video, Sr. Babbitt. las analizamos... y compartimos la información con los demás casinos.
سجلنا أشرطة فيديو يا سيد بابيت وحللناهم وتشاركنا المعلومات مع الكازينوات الأخرى

Acá pueden ver cómo su paisaje sagrado ha sido cubierto de hoteles, burdeles y casinos; sin embargo, ellos siguen orando.
وهنا ترى كيف أن المشهد المقدس قد تم تغطيته ببيوت الدعارة والفنادق والكازينوهات ومع ذلك، فإنهم مازالوا يصلون

Los casinos mantienen un montón de efectivo a mano para cubrir sus negocios, por no mencionar el dinero que hacen.
الملاهي تحتفظ بالكثير من المال لإخفاء معاملاتهم، دون ذكر مقدار المال الذي يجنونه

Esta obligación incumbe asimismo, a tenor del artículo 20, a las instituciones financieras conexas, las compañías de seguros, las oficinas de cambio, las mutualidades, las casas de apuestas, los juegos y los casinos.
وهذا الالتزام يهم أيضا، في مفهوم المادة 20، المؤسسات شبه المالية وشركات التأمين ومكاتب الصرف والتعاونيات ودور القمار والملاهي والكازينوهات.

Antiguamente, los jugadores pedían préstamos a los casinos.
قبل أن تكون موجودًا المقامرة هي من جلبت النقود للكازينوهات

Hot Springs es el escondite más seguro para los gánsteres que huyen de la ley... un paraíso repleto de casinos, abarrotados de jugadores, y totalmente bajo el control de la Mafia.
الينابيع الساخنة هي افضل مخبأ لرجال العصابات بعيدا من القانون ملاذ مليئ بالكازينوهات والمقامرين

Es decir, ¿como esas cámaras en el techo de los casinos?
أتقصد مثل كاميرات السقف في ملاهي القمار؟

Me gustaría tener este juego en uno de mis casinos.
انا احب هذه اللعبه ان تكون في احدي كازينوهاتي

Ahora, Había ido a muchos casinos antes aquella noche, y he estado en muchos casinos desde entonces, pero en ninguno he visto nunca un juego como este.
لقد ذهبت الى الكثير من النوادى قبل هذة الليلة و ذهبت الى الكثير من النوادى بعدها لكن فى كل هذة المرات لم أرى سابقاً لعبة كهذة

Vender tragaperras anticuadas de casinos y venderlas para su uso en casas...
أبتياع أجهزةً قديمة مِن النوادي وبيعها في قسم الأدوات المنزلية