"castigarte" - Translation from Spanish to Arabic

• معاقبتك
• أعاقبك
• معاقبة
• لمعاقبتك
• يعاقبك
• عقابك
• أعاقبكِ
• مُعاقبة
• تعاقب
• لوم نفسك
• عقابكِ
• تعاقبك
• تعاقبي
• لوم نفسكَ عليه
• لتعاقب

No deseo enojar a la gente, por lo tanto, no puedo castigarte.
و لا أود إغضاب الناس و بالتالي لا يمكنني معاقبتك

No trato de castigarte, pero tengo responsabilidades.
انا لااحاول معاقبتك لكن لدي مسؤوليات

Encontré algunas formas administrativas para castigarte... Estacionamiento, privilegios de comedor, revisiones de presupuesto,
سأجد بعض الطرق الإدارية لكي أعاقبك ركن السيارة

Si quieres que haga un re-análisis bien, pero tienes que dejar de castigarte a ti misma.
لو كنتِ تريدي أن أُعيد تحليله ، سأفعل ذلك يجب أن تتوقفي عن معاقبة نفسكِ

No tengo intención de castigarte, arquitecto, pero sí premiarte.
أنى لم أستدعيك لمعاقبتك, أيها المهندس,ولكن لمككافئة مهارتك.

Bien, si no por el suicidio, tendría que castigarte por tu estupidez.
إن لم يكن لأجل الانتحار عليه أن يعاقبك لأجل غبائك

Así que por favor, identifíquese, por lo que puedo castigarte en consecuencia.
لذا فمن فضلك عرف نفسك ، حتى يُمكنني عقابك بالطريقة المُناسبة

Si no puedo castigarte, debo recompensarte, para no parecer débil.
إن لم يمكنني معاقبتك لا بد أن أكافئك و إلا سأبدو ضعيفاً

Seguro, traté de castigarte no dejándote ver televisión.
بالطبع, حاولت معاقبتك و حرمانك من إمتيازات التلفاز

Y ahora que Jake ha dejado de castigarte has empezado a castigarte a ti misma teniendo relaciones con alguien que, como tú misma dijiste hallas repulsivo.
والآن بما أن جيك قد توقـف عن معاقبتك بدأتي بـ معاقبة نفسك بـ ممارسة الجنس مع شخص أنتِ قلتي شخصيا ً بأنك تجدينه بغيـض

Te dije que si te atrapo de nuevo, tendría que castigarte. Esto es completamente injusto.
اخبرتك اني ان امسكت بك ثانية سيكون علي معاقبتك هذا ليس عدلا على الاطلاق

Y, cabe señalar que no voy a castigarte más porque el tiempo ha pasado.
لن أعاقبك في هذه اللحظة لأن الأوان قد فات

Porque me gritan, tengo que castigarte... y ambos terminamos quedándonos después en la escuela.
،لأنهم يشون بك ،وعلي أن أعاقبك وينتهي الأمر بنا معاً بالبقاء بعد المدرسة

Tienes que dejar de castigarte por no tener un novio.
يجب أن تتوقفي عن معاقبة نفسك طيلة الوقت لعدم وجود صديق لديك

Si fueras mi súbdito, estaría obligada a castigarte.
إذا كنت أنت موضوعي كنت سأكون مجبراً لمعاقبتك

Y lo próximo que sabrás es que intentará castigarte saliendo con un pequeño aprovechador, como yo.
والشيء الاخر لعلمك انه سوف تسعى لمعاقبتك بالخروج مع شخص فنان في المراوغة مثل , حسناً, انا

Hoy cualquiera puede decir cualquier cosa, y nadie puede castigarte.
اليوم أي شخص يمكنه أن يقول أي شيء أي شخص يمكنه أن يعاقبك

No, él era inocente y tú lo mataste, así que voy a tener que castigarte.
لا ، لقد كان بريئًا وقتلتيه لذا سيتوجب علىّ عقابك

Has hecho un daño considerable desobedeciendo mis órdenes, y voy a castigarte por ello.
لقد فعلت أمر كبير جداً بعصيانكِ لأوامري ولسوف أعاقبكِ من أجل هذا

Tienes que dejar de castigarte de esta manera.
يجب أن تتوقفي عن مُعاقبة نفسك بهذه الطريقة

¿Porqué otra cosa confesarías un crimen capital, a no ser que quieras castigarte a ti mismo?
ولما أيضاً قد تعترف بجريمة شنيعه إلا إن أردت أن تعاقب نفسك؟

Mike, Mike tienes que dejar de castigarte. El tipo lo hizo.
مايك"، يجب أن تتوقف عن لوم نفسك" هذا الرجل هو الفاعل

Cariño, intento protegerte, no castigarte. El bienestar de esta ciudad es mi trabajo, ahora.
عزيزتي، أحاول حمايتكِ، لا عقابكِ فسلامة هذه البلدة مسؤوليّتي الآن

Bueno, a lo mejor es más fácil preguntarle a Lily, y estoy seguro de que estará impaciente por descubrir la verdad y castigarte por ello.
ربّما سيكون من الأسهل أن أسأل (ليلي) وأوقن أنّها ستتلهَّف لكشف الحقيقة ولسوف تعاقبك عليها.

Y decidiste castigarte chocando tu bicicleta contra un auto.
و قررتي أن تعاقبي ذاتك بقيادة دراجتك تجاه السيارة

Si me preguntas, solo es otra forma de castigarte.
.وإذا سأتني، أقول أنها فقط طريقة أخرى لتعاقب نفسك