"cazador de" - Translation from Spanish to Arabic

• صائد
• صياد
• صيّاد
• الصياد
• مطارد
• صائدة
• صائدي
• لصائد
• باحث عن
• المطارد
• صائدو
• صائدُ
• من موسوعة

La competencia por las jóvenes bellas será sin duda menor, ya que Nickie Ferrante, cazador de mujeres, saldrá de circulación.
التنافس من أجل فتاة حلوة سيصبح أيسر الآن نيكى فيرانتى ، أكبر صائد نساء اصبح خارج المنافسة

¿Pensaba que usted y quién? ¿Un cazador de ratas? ¿Podrían venir aquí y... qué?
كنتِ تظُنين أنكِ ستأتي إلى هنا مع صائد الجرذان هذا، وماذا بعد؟

A menos que tengas, como, un cazador de sombras móvil o algo así.
ما يكن على الاقل لديك، مثل جوال صائد ظلال أو شيء

Diablos, cada cazador de aquí sabe que no debe ir a ese maldito pantano.
كل صياد يعيش هنا، يعرف بأنه لا يجب الذهاب لذلك المستنقع اللعين

Tal vez Jay, a quien he conocido desde que tenía 10 años, de alguna manera se convirtió en cazador de vampiro él solo.
نعم. ربما جاي، الذي عرفته منذ أن كان عمري 10 أصبح بطريقة أو بأخرى مصاص دماء صياد من تلقاء نفسه.

Cuando ese sucio brujo corrompió la sangre de cazador de sombras de Pangborn lo convirtió en una abominación.
ذلك الساحر القذر الملوث نقي صائد الظلال من دمه في بانغبورن قام بتحويلة الى كره

Un cazador de recompensas no puede apreciar esta insignia.
لم أكن أتوقع من صائد للجوائز أن يقدر هذه الشارة

Pronto cada demonio cazador de recompensas de la ciudad estará rastreándolos.
بعد ساعات قليلة كل شيطان صائد للمكافآت في المدينة

Tuve suerte. Tenía a un cazador de demonios solitarios conmigo.
كنت محظوظاً, كان لدى صائد شياطين متشردة بجانبى

Claro que sí. Sólo es un hombre, un cazador de vampiros.
بالطبع هو كذلك ، إنه فقط رجل صائد مصاصي دماء

Qué pena que derrotaras a ese diablo cazador de recompensas.
من المؤسف أنكِ قضيتِ على صائد الجوائز الشيطانية

Pero no trates de secuestrarme... porque mi tío es cazador de recompensas y te buscará y matará.
لأن عمي صائد مكافئات ويستطيع تعقّبكَ وقتلك

Es un cazador de recompensas. Se ocupará del caso. Podemos regresar.
هذا صائد جوائز و هو يتولى القضية لذا بإمكاننا العودة إلى المنزل

Era un cazador de brujas, intentó matarnos.
لقد كان صائد ساحرات ، لقد حاول أن يقتلنا

El mayor desafío que puede enfrentar un cazador de vampiros. es llevar la luz del sol a la guarida de un vampiro.
أكبر تحدي يمكن أن يواجه صياد مصاصي الدماء، هو إدخال أشعة الشمس إلى وكر مصاصي الدماء.

Desde entonces , un número de nuevo cazador de recompensas nacido
ومنذ ذلك الحين، عددا من صياد المولود الجديد

Estás ocupado para ser doctor. Ahora eres cazador de vampiros.
لديك أعمال أكثر من كونك طبيب أنت صياد مصاصى دماء

Resultó que tu cazador de departamentos, el afeminado, dejó su doble hélice en otra escena del crimen.
أدوار خارج تلك صيّاد شُقَّتكَ، ذلك الرجلِ البناتيِ، تَجاوزَ لولبه المضاعف في مشهدِ الجريمةِ الآخرِ.

Algún aldeano les habrá hablado del cazador de EE. UU.
لابد أن بعض القرويين أخبروهم بشأن الصياد الأمريكى

Me he pasado ocho horas sentado en una silla de plástico mientras un abogado cazador de ambulancias me llamó asesino.
مرحباً , لقد قضيت ثمان ساعات جالساً في كرسي بلاستيكي بينما مطارد سيارةِ إسعاف دَعاني بـ قاتل

Es una pena que "cazador de reliquias sobrenaturales" no sea algo... que quede bien en un currículo.
للأسف ان صائدة أشياء خارقة لا يعد شيء يبدو جيداً في السيرة الذاتية

El 2 de julio de 2015, su vida se vio truncada cuando fue asesinado por un cazador de trofeos.
في الثاني من يوليو/تموز عام 2015، انتهت حياته مبكّراً عندما قُتل على يد أحد صائدي الجوائز.

Parece que este pueblo necesita un cazador de dragones.
يبدو أيها الناس أنكم تحتاجون لصائد تنانين

Así que sigo siendo un niño escéptico, creo, pero también soy ahora cazador de partículas.
اعتقد أنني مازلت ذلك الطفل كثير الأسئلة ، ولكنني ايضا الأن باحث عن الجزيئات.

Y ahora, nuestro primer cazador de de la noche... ganador del trofeo Cadre, con 30 muertes en toda su vida.
و الآن المطارد الأول لهذه الليلة، بطل قام بأكثر من 30 عملية قتل

El ataque de un cazador de brujas es una buena excusa para pasar tiempo contigo en además una casa vacía.
هجوم صائدو السحرة هو عُذر جيد لي لأقضي بعض الوقت معكي فى بيت خالي.

El gran cazador de hombres lobo está en el barranco del Oso Muerto... probablemente hablándole sin parar a un pobre hombre lobo.
صائدُ المُستذئبين العظيم في وادي الدببة النافقه على الأرجح يُصدِّعُ رأس مُستذئبِ مسكين بكثرة حديثه

Lávate los dientes Fruta no madura La Enciclopedia de cazador de Gon y Killua ¡Y ahora con Gon la Enciclopedia de Cazador!
"معكم (جون) و(كيلوا) من موسوعة القنّاص!"