"celebrará en inglés" - Translation from Spanish to Arabic

    • باللغة الانكليزية
        
    • بالانكليزية سوف تعقد
        
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    El seminario se celebrará en inglés los días 4 de octubre (jueves), de las 9.45 horas a las 13.00 horas y de las 15.00 horas a las 18.00 horas, y 5 de octubre de 2001 (viernes), de las 9.45 horas a las 13.00 horas. UN وهذه الحلقة التي ستجرى بالانكليزية سوف تعقد يوم الخميس 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13، وقد وجهت بهذا الصدد رسالة تتضمن مذكرة معلومات مفصلة وبرنامج الحلقة واستمارة ترشيح إلى جميع البعثات الدائمة في نيويورك.
    El seminario se celebrará en inglés los días 4 de octubre (jueves), de las 9.45 horas a las 13.00 horas y de las 15.00 horas a las 18.00 horas, y 5 de octubre de 2001 (viernes), de las 9.45 horas a las 13.00 horas. UN وهذه الحلقة التي ستجرى بالانكليزية سوف تعقد يوم الخميس 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 ويوم الجمعة 5 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    El seminario, que se celebrará en inglés, tendrá lugar del miércoles 18 al viernes 20 de octubre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية من يوم الاربعاء، 18 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    El seminario, que se celebrará en inglés, tendrá lugar del miércoles 18 al viernes 20 de octubre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية من يوم الأربعاء، 18 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    La reunión, que se celebrará en inglés, tendrá lugar el martes 10 de octubre de 2000, de las 9.30 a las 13.00 horas. UN وسيعقد الاجتماع باللغة الانكليزية يوم الثلاثاء، 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 30/9 إلى الساعة 00/13.
    El seminario, que se celebrará en inglés, tendrá lugar del miércoles 18 al viernes 20 de octubre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية من يوم الأربعاء، 18 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    El seminario, que se celebrará en inglés, tendrá lugar del miércoles 18 al viernes 20 de octubre de 2000, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas. UN وستعقد الحلقة باللغة الانكليزية من يوم الأربعاء، 18 تشرين الأول/أكتوبر إلى يوم الجمعة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.
    La reunión de trabajo se celebrará en inglés los días 4 de octubre (jueves), de las 9.45 horas a las 13.00 horas y de las 15.00 horas a las 18.00 horas, y 5 de octubre de 2001 (viernes), de las 9.45 horas a las 13.00 horas. UN وهذه الحلقة التي ستجرى بالانكليزية سوف تعقد يوم الخميس 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 ويوم الجمعة 5 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión de trabajo se celebrará en inglés los días 4 de octubre (jueves), de las 9.45 horas a las 13.00 horas y de las 15.00 horas a las 18.00 horas, y 5 de octubre de 2001 (viernes), de las 9.45 horas a las 13.00 horas. UN وهذه الحلقة التي ستجرى بالانكليزية سوف تعقد يوم الخميس 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 ويوم الجمعة 5 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13.
    La reunión de trabajo se celebrará en inglés los días 4 de octubre (jueves), de las 9.45 horas a las 13.00 horas y de las 15.00 horas a las 18.00 horas, y 5 de octubre de 2001 (viernes), de las 9.45 horas a las 13.00 horas. UN وهذه الحلقة التي ستجرى بالانكليزية سوف تعقد يوم الخميس 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001 من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13، ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 ويوم الجمعة 5 تشرين الأول/أكتوبر من الساعة 45/9 إلى الساعة 00/13.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more