"chanel" - Translation from Spanish to Arabic

• شانيل
• تشانيل
• وشانيل
• ياشانيل
• بشانيل
• شنيل

Y venden cinco trajes Chanel por un dólar. ¡Uso una chaqueta como servilleta!
و حلل شانيل هذه رخيصة جداً إننى أستخدم سترة كمنشفة طعام

Dorinda, Chanel, Galleria, Aqua en la casa. - ¿Cantarías para mi ahora?
دوريندا شانيل قاليريا مائي في البيتِ ألَنْ تَغنّي لي الآن

Chloe es la única perra que conozco que usa Chanel No. 5.
كلوي هي الكلب الوحيد الذي أعرفه والذي يضع شانيل 5.

Chanel Número Dos, si en verdad eres tú, usa tus poderes mágicos de muerta para decirme cuántos tampones tengo en mi bolso.
شانيل رقم 2 إذا كُنتِ أنتِ حقاً ، فلتستخدمي قواكِ السحرية وأخبريني كم عدد الفوط لدىّ في حقيبتي ؟

Mira, Chanel, antes de que vaya y las salve y todo eso, tengo que sacar algunas cosas de mi pecho.
انظري يا شانيل ، قبل أن آتي وأنقذك أنتِ وأصدقائك علىّ إزاحة بعض الأشياء من على صدري

¿Cuál es el más profundo y oscuro secreto de Chanel # 3?
ما هو أكثر أسرار شانيل رقم 3 غموضاً وعُمقاً ؟

Y Chanel. Tuve la oportunidad de realizar diferentes proyectos.
و شانيل. فقد أتيحت لي الفرصة لعمل عدة مشاريع.

El sofá es replica del que tenía Coco Chanel en su "atelier" en París
هذه الكنبه هي نسخه من التي امتلكتها كوكو شانيل في معرضها

No hay nada como un Chanel para sentirse respetable.
لا يوجد شئ مثل فستان شانيل كى يجعلك تشعرين أنكِ محترمة

Dígame, Louise... cuando estaba haciendo el té, ¿estaba Chanel aún aquí?
أخبريني.. لويز.. عندما كنتِ تعدين الشاي كانت شانيل لاتزال في المكان ؟

Una artista talentosa, pura como un ángel, dice Chanel.
الفنانه الموهوبه .. الصافيه كالملاك .. هكذا تقول شانيل

La vida privada de Chanel no es asunto nuestro.
مـامـا .. حياة شانيل الشخصيه شيء لا يخصنا.

Chanel no hablará, Augustine no deja de llorar,
شانيل لا تتكلم أوغسطين لا تتوقف عن البكاء

Entonces ella pasó la noche con Chanel.
عندما أنهكت بييريت قواها ليلاً مع شانيل.

Quiso librarse de su amiga Chanel o intimidarla.
أرادت التخلص من صديقتها شانيل أَو تخيفها.

¿Es así como agarraste a Chanel en tu red... y la sedujiste?
بذلك الطريقه التي أوقعتِ بها شانيل في شباكك ؟ و أغويتها ؟

Mientras tanto, Chanel es cautivada por la ex-bailarina.
في هذه الأثناء .. شانيل سحرت من قبل المتعريه السابقه

- ¿Chanel, que es lo que dice? - Bienvenidas al suspiro de sueños.
شانيل ماذا قالَ مرحباً بكم في همسِ الأحلامِ

Soy Joaquín. ¿Debes ser Chanel, cierto?
أَنا جوكين أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ شانيل حقّ

Los dijiste todos mal. Aqua, Galleria, Chanel.
أنت عِنْدَكَ هو خاطئ كُلياً مائي قاليريا شانيل

Es Chanel.
# (فالأفضل ترانى وأنا أشرق) # أحبّ هذه البلوزه. -انها تشانيل.

Anoche, cuando te escuche a ti y a Chanel cantando juntas, tuve una idea.
ليلة أمس عندما سَمعتُك وشانيل يَغنّي سوية حَصلتُ على فكرةِ

Sabes, nunca pensé que diría esto, pero esa es una excelente idea, Chanel.
اتعلمين, لم اظن انني ساقول هذا ولكن.. هذا فكره رائعه ياشانيل

No. ¿Como voy a gastar medio millón en un Chanel autentico con la de hambre que hay en el mundo?
كلا .. من أين لى بشانيل حقيقى فى ظل وجود كل هذا الجوع فى العالم؟

si, Chanel 5 Elixir...eleccion de una vieja con clase.
"أجل "شنيل 5 اختيار لامرأة راقية متقدمة في السن