Channing estaba listo para volver limpio, pero Straub, el hombre que orquestó todo el encubrimiento, no quería ir a la cárcel, ¿verdad? | Open Subtitles | تشانينج قرر ان يعترف ولكن ستارب الرجل الذي دبرا وغطى كل شيء لايريد ان يذهب الى السجن أليس كذلك؟ |
Creo que si cierro los ojos y pretendo que eres Channing Tatum, puedo hacerlo. | Open Subtitles | أظن لو أغلقت عيناي و تظاهرت أنكِ تشانينج تاتوم أستطيع فعل هذا |
Señora Channing. Vaya a enseñarle a Bo su ropa nueva, ¿lo haría? | Open Subtitles | تشاننج , هلا تذهبى لترى بو ملابسها الجديدة ؟ |
Paul no puede involucrarse con el nombre Channing, porque todos en NY, lo odian. | Open Subtitles | بول لا يستطيع أن يتعامل مع أي شخص اسمه تشانينغ لأن الجميع في نيويورك غاضبون |
Franjas será montado por la notable jinete de 16 años, Channing Walsh. | Open Subtitles | ويمتطى سترايبنج الساحره ذات ال16 ربيعا شانينج والش |
Channing McClaren destapó información que la Comisión de Control de la Bolsa ya conocía, pero no hizo nada. | Open Subtitles | شاينينغ ماكلرين) يفضح) معلومات كانت موجودة مسبقاً لدى منظمة التداول والنقد التي لم تحرك ساكناً |
Mañana por la noche, en "FOX Celebrity Boxing" tengo a Carol Channing, derrotando a Mike Tyson en 3 asaltos. | Open Subtitles | على ملاكمة فوكس للمشاهير ليلة الغد لدي كارول تشانينق ضد مايك تايسون في ثلاث جولات |
La Srta. Channing es eternamente joven. | Open Subtitles | الآنسة تشانينج شباب دائم. تتكلم مثل وكيل صحافة. |
La esquina noreste de Channing y la calle 15, en Grenada Hills. | Open Subtitles | الركن الشمالى الشرقى من تقاطع "تشانينج" و"الخامس عشر", تلال "جرينادا" |
Vamos a hablar con la mano derecha de Channing, Straub, a ver si él sabe de alguien que se la tuviera jurada a su viejo jefe. | Open Subtitles | سوف نتكلم مع ستارب مدير اعمال تشانينج معرفة اذا كان لديه معلومات عن من يكره مديره |
El alcalde Channing las solía traer de sus lejanos sitios para surfear en Mexico y darserlo a la gente como regalo. | Open Subtitles | عمدة تشانينج كان يعيدها من موقع ركوب الامواج في المكسيك ويعطيها للناس هدايا |
Quiero decir, Channing estuvo dejando de lado la idea por años, pero el desarrollador, Adquisiciones del Pacífico, usa sus influencias para mantenerlo vivo. en Edgemont, disfrutar el comfort y el diseño de primera... Gus, si algún día medimos 2.5cm | Open Subtitles | انا اعني، تشانينج اعترض الفكرة لسنوات، ولكن المطور، يستحوذ على المحيط الهادئ، يستخدم نفوذهم لإبقائه على قيد الحياة. |
William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden, | Open Subtitles | ويليام تايت ، ميلتون ونتر ، جانيس تشاننج ، لوك هايدن |
Espera, ¿Steve Channing el que murió durante el rodaje de "Profecía de Pecados"? | Open Subtitles | انتظر , ستيف تشاننج الذي مات أثناء فيلم النبوؤة |
El curador del Channing dijo que él autenticó la pintura Antes de que fuera robada | Open Subtitles | أمين متحف، "تشاننج" قال أنه قام بتوثيق اللوحة قبل ان تُسرق |
El señor Channing ha aprobado que vuelvas a la unidad mañana. | Open Subtitles | السيد تشانينغ صدر أمر بإرجاعك غداً إلى المجمع |
Mi tía abuela dijo que Tippi está haciendo una película de Channing Tatum en el escenario seis. | Open Subtitles | عمتي الكبيرة تقول أن تيبي تقوم بفلم تشانينغ تاتوم على مسرح ستة |
Y, Meg, tu misma dijiste brillo labial de unicornios Channing Tatum algo algo pura mierda. | Open Subtitles | وميغ , أنت ِ بنفسك ِ قلت تلمعين شفاه وحيدات القرن تشانينغ تاتوم شيئا ما شيئا ما كلام فارغ |
Channing McClaren no usa seudónimo, no tiene miedo de mostrar su cara. | Open Subtitles | (شانينج مكلارين) لايستخد اسماً مستعاراً ولا يخاف من إظهار وجهه |
Torben pudo haber filtrado su información personal, lo cual exoneraría a Channing. | Open Subtitles | ربما سرّب (توربون) معلوماتها الشخصية وهذا سيبريء (شانينج) من التهمة |
El problema es que Channing se niega a pagar por información por principios. | Open Subtitles | المشكلة أن (شاينينغ) لا يريد أن يشتريها حسب القواعد التي يتبعها |
¿Carol Channing, la actriz? ¿Derrotando a Mike Tyson, el boxeador? | Open Subtitles | كارول تشانينق الممثلة تلاكم مايك تايسون الملاكم |
Hola, tengo una entrega para Caroline Channing de Martin Channing. | Open Subtitles | مرحبا لدى توصيله لكارولين تشاننغ من مارتن تشاننغ |
¿Qué, eres la hija de Martin Channing? | Open Subtitles | أأنتِ إبنه (مارتن تشانن)؟ |
Caroline Channing, Caroline Channing. | Open Subtitles | كارولين شاننيغ ,كارولين شاننيغ |
Caroline Channing, ¿has dicho que tenías tu propio bar de postres? | Open Subtitles | كارولاين تشاننيغ), هل قلت) أنك تملكين حانة الآن؟ |
Royal Channing: Un nombre fantástico para chofer o mensajero en bicicleta. | Open Subtitles | رويال شاننغ اسم ملائم لسائق لموزين او موزع جرائد |
Channing McClaren... quien creo que es el único cliente de la señorita Parsons. | Open Subtitles | شاينيغ ماكلرين) الذي على ما أعتقد) الموكل الوحيد للسيدة (السيدة (بارسونس |
Lisa, Bailey, Wayne o el poco probable Channing Tatum. | Open Subtitles | ليسا , بيلي , واين او الممثل الوسيم شاينن تيتام |