"charming" - Translation from Spanish to Arabic

    • تشارمين
        
    • تشارمينغ
        
    • تشارمنغ
        
    • تشارمنق
        
    • شارمن
        
    Necesito conseguir más tiempo, para prevenir que la guerra salpique a Charming. Open Subtitles أحتاج شراء وقت لمنع الحرب من ضرب " تشارمين "
    Si huelo la peste de tus drogas y tus vaginas cerca de Charming pondré tres balas en tu cuello... Open Subtitles أشم عفونتك للمخدر والمهبل في كل مكان في " تشارمين " سأضع ثلاث رصاصات في رقبتك
    Sí, los Hijos son una organización democrática pero todos saben que lo que sucede en Charming marca la pauta para todas las secciones. Open Subtitles بالطبع الأبناء هي المنظمة الديموقراطية لكن الجميع يعلم ما يحدث في " تشارمين " كتل من الصفارات في كل إقليم
    Sé que tu esposa está trabajando mucho en este evento de Charming Gardens. Open Subtitles أعلم ان زوجتك كانت تعمل بكدّ على حدث "حدائق تشارمينغ" هذا
    Y lo puedes decorar con "Me encanta Charming" todo lo que quieras pero igualmente vuelve todo a tu bolsillo. Open Subtitles يمكنك لفّه في أي صندوق من نوع "أحب تشارمينغ" كما تشاء لكنه يؤدي دائماً إلى جيبك
    Dejé mi insensibilidad en Charming. Open Subtitles لقد تركت احساسي الرهيف في تشارمنغ
    Gemma descubrió que hay una fecha límite para Charming Heights. Open Subtitles جيما وجدت ان الساعة تدق على مرتفعات تشارمنق
    La ATF y el departamento de policía de Charming están buscando a Salazar. Open Subtitles العملاء الخاصون وشرطة " تشارمين " يبحثون عن " سالازار "
    El Concejo de Charming puso una moción ante el juez de Sanwa. Open Subtitles مجلس " تشارمين " يرتب خطوةَ قبل قاضي " سانوا"
    Estaba-- Sólo le estaba diciendo que la gente en Charming está peleando con SAMCRO. Open Subtitles كنت أقول .. أبناء " تشارمين " ينازعون " سام كرو "
    Charming ahora está bajo la jurisdicción del Dpto. del Sheriff de San Joaquín. Open Subtitles " تشارمين " الآن تحت اختصاص سلطة " سان واكين "
    Podrían traer su rabia a Charming, quiero decir... Open Subtitles وجلبوا ميدانهم إلى " تشارمين " .. أعني ..
    Yo consigo Charming, tu el negocio de las armas. Open Subtitles أنا أحصل لى " تشارمين " وأنت تحصل على مورد السلاح
    Pero me encargaré de que eso no salpique a Charming. Open Subtitles لكنني حرصت ألا يهبط هذا الغباء في " تشارمين "
    Los fuera de la ley vive en Charming, pero la mierda fuera de sus fronteras Open Subtitles خارجوا قانون يعيشون في " تشارمين " مشاكل خارج حدودية
    Tenemos la protección que corresponde en el acto benéfico. Charming estará segura. Open Subtitles الآن, سأضع حماية كافية في حفل جمع التبرعات, تشارمينغ في مأمن
    Si esta disputa repercute sobre inocentes, llamaré a la Unidad de Bandas y haré que sitien Charming. Open Subtitles إذا تضرر أي ابرياء من هذا النزاع سأتصل بقوة ردع العصابات و سأغلق تشارمينغ
    Si los destrozas, Charming se desmoronará, ya no volverá a ser la misma. Open Subtitles إذا قمت بتمزيقهم " تشارمينغ " تنكشف ولا تعود كما هي
    Bueno, si la condenaban, quería asegurarse de que Wendy se convertía en la tutora y se llevaba a mis hijos de Charming. Open Subtitles لقد قضت عقوبةً وسوف تحرص على أن تجعل " ويندي " الوصية ثم " تخرج أبنائي من " تشارمينغ
    Si el club está metido en alguna guerra y ahora la mierda salpica a Charming, tengo que saberlo. Open Subtitles لو العصابة بنوعٍ ما من الحرب والذي بشأنها ،"ستدمر "تشارمنغ .عليّ بأن أعرف
    Me dijiste que la debilidad de JT iba a traer violencia a Charming. Open Subtitles أخبرتني بأن ضعف (جي تي) سوف يجلب العنف الى مدينة تشارمنق
    - ¿Qué va a pasar cuando les ponga a ti y a tu familia de regreso en Charming? Open Subtitles - ماذا سيحدث حين أعيدك وعائلتك إلى " شارمن " ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more