"checa ante" - Translation from Spanish to Arabic

    • التشيكية لدى
        
    Permanente de la República Checa ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الإنسان من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    1. Excelentísimo Señor Karel KOVANDA, Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas. UN ١ - سعادة السيد كارل كوفاندا، الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة.
    2. Excelentísimo Señor Karel KOVANDA, Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas. UN ٢ - سعادة السيد كاريل كوفاندا الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة،
    General por el Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN العام من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    GENERAL POR LA MISION PERMANENTE DE LA REPUBLICA Checa ante LAS UN من البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE LA REPÚBLICA Checa ante LAS NACIONES UNIDAS UN من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    del Comité por la Misión Permanente de la República Checa ante UN من البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة
    La Misión Permanente de la República Checa ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra pidió una reunión con el Relator Especial para el seguimiento de los dictámenes. UN طلبت البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى مكتب المم المتحدة في جنيف عقد اجتماع مع المقرر الخاص لمتابعة آراء اللجنة.
    Representante Permanente de la República Checa ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UN الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Misión Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة
    Consejero, Misión Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN مستشار، البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة
    El Ministerio de Asuntos Exteriores sigue siendo el encargado de representar a la República Checa ante la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos. UN لكن وزارة الشؤون الخارجية تظلّ مسؤولة عن تمثيل الجمهورية التشيكية لدى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
    Karel Komarek, Ministro Consejero de la República Checa ante las Naciones Unidas UN كاريل كوماريك، الوزير المستشار للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 30 de marzo de 1998 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la República Checa ante las UN مذكرة شفويــة مؤرخــة ٣٠ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى اﻷمم المتحدة**
    Nota verbal de fecha 14 de agosto de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 14 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 19 de octubre de 2001 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 19 تشرين الأول/أكتوبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 16 de febrero de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 16 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية بمساعدة خبرائها ووجهت رسالة إلى الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة مبيّنة تعليقاتها الأولية.
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de la República Checa ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم للجمهورية التشيكية لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more