| Quiero decir, está claro que Chicken no se hizo daño a sí mismo. | Open Subtitles | أتعلمون أعني بأنه من الواضح بأن تشيكن لم يصيب نفسه بالفعل |
| En 1730, fue ocupada por el Sr. Chicken, un hombre agradable. | Open Subtitles | وشغله السيد تشيكن عام 1730 لقد كان رجلاً طيباً |
| Lawrence Chicken Truitt uno os ha demandado por negligencia que condujo al dolor y al sufrimiento. | Open Subtitles | لقد تم رفع دعوى ضدكم من قبل لورانس تشيكن تريوت عن الإهمال و الألم و المعاناة |
| son los Chicken McNuggets. McDonald's de hecho empleó 10 años lanzando un producto que fuese como de pollo. | TED | هو '' الماك ناجتس '' الدجاج. ماكدونالدز أنفقت ١٠ سنوات على إختراع منتج يماثل الدجاج. |
| La forma en que le describiste, esperaba que se pareciera a Chicken Little. | Open Subtitles | الطريقة التي وصفها له، كنت أتوقع أنه سيكون مثل قليلا الدجاج. |
| Quiero cenar en Farmer Jack's Chicken, Chicken. | Open Subtitles | هلا ذهبنا ,لقد قررت أن نذهب إالى مزرعة جالك للدجاج ,دجاج ,دجاج |
| Oye, campeón, ¿quieres ver "Chicken Little"? | Open Subtitles | يا بطل هل تود مشاهدة فيلم الدجاجة الصغيرة؟ |
| A Chicken siempre se le ocurren ideas brillantes. | Open Subtitles | ذلك صحيح تشيكن كان دائماً يأتي بأفكار عظيمة |
| Soy Connie Vincent, la abogada de Chicken Truitt, y tengo que decir que no esperaba que el abogado contrario fuera tan presuntuoso e insultante. | Open Subtitles | أنا كوني فنسنت محامية تشيكن ترويت ويجب أن أقول بأنني لم أتوقع |
| Nuestro aniversario de tres meses y una semana. ¿Te das cuenta que no te voy a pagar, no? Chicken desistirá del juicio por cincuenta pavos y una cita con AnnaBeth. | Open Subtitles | مرور ثلاثة أشهر و أسبوع من ذكرى لقائنا تدركين بأنكي لن تحصلي على المال؟ تشيكن سيتنازل عن الدعوى مقابل 50 دولار |
| Aquí tengo tres informes médicos que niegan las heridas de Chicken Truitt. | Open Subtitles | أمتلك هنا ثلاثة تقارير طبيه تدحض إصابة تشيكن تريوت |
| En cuanto la doctora cure a Chicken, vamos a enfrentarnos a ese oso | Open Subtitles | بعد أن يشفى الطبيب تشيكن سوف نذهب لمواجهه هذا الدب |
| Bueno, creo que Henny Penny es Chicken Little. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هينى بينى هو تشيكن ليتل أنها نفس القصه |
| Hicieron pastel de pollo, hicieron pollo frito, y finalmente lanzaron los Chicken McNuggets. | TED | صنعوا وعاء فطيرة الدجاج ، صنعوا الدجاج المقلي ، وبعد ذلك أخيرا قدموا الماك ناجتس الدجاج. |
| Sí, mi favorita es Whang Chicken. | Open Subtitles | لكن المفضل لي هو الدجاج بالنبيذ وأحب فطيرة التفاح |
| - Chicken = Pavo - Pato - Pollo) | Open Subtitles | وجبة إنجليزية تتكون من الديك الرومي و البط و الدجاج |
| Solo se aplica a pollo que se envasó el viernes y se entregó a Fort Chicken y Danville. | Open Subtitles | هذا ينطبق فقط على الدجاج التي تم تعبئتها الجمعة وتسليمها إلى فورت الدجاج ودانفيل. |
| Ése es el menú especial... en Farmer Jack's Chicken, Chicken, Chicken. | Open Subtitles | هذا لأن الصدور المميزه موجود في مزرعة جاك للدجاج,دجاج دجاج |
| Veamos si Robot Chicken puede mejorar esto. | Open Subtitles | لنرى الدجاجة الآلية تفوقت على هذا |
| ¿No puedes sólo decirme "gira a la izquierda en Popeye's Chicken"? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقولي انعطفي لليسار عند أول لوحة دجاجة ؟ |
| "Esperando a un hombre llamado Chicken." | Open Subtitles | أنتظر رجل يدعى دجاجه |
| Es Chicken quien... perdió la pescadería de su padre. | Open Subtitles | انه الدجاجه الذى اضاع محل الاسماك الخاص بوالده |
| ... liquidamos lo de los coreanos... y luego te invito al Roscoe's Chicken Waffles. | Open Subtitles | عندما تنتهي المشاكل مع الكوريين الملاعين أنا و أنت سنذهب إلي روسكو للدجاج والرقائق على حسابي |
| Bueno, pues está Chicken Little... y también La gallinita roja. | Open Subtitles | حسناً, يوجد كتاب "تشكن لتل" و "لتل رد هن" |
| Quiero que llames a mi celular para escuchar otra vez "The Chicken Dance". | Open Subtitles | أريدكِ أن تتصلي بهاتفي النقال حتى أسمع أغنية الفرخة الراقصة مرة أخرى |