Sra. Christine Hemrick, Vicepresidenta de Política de Tecnología Estratégica de Cisco Systems | UN | السيدة كريستين هيمريك، نائبة رئيس سياسات التكنولوجية الاستراتيجية، أنظمة سيسكو |
Christine, dile que tú no la escribiste. Yo sé que no lo hiciste. | Open Subtitles | كريستين ، قولى له أنك لم تكتبينها أعرف أنك لم تكتبينها |
Christine, tiene buen olfato para encontrar talento, y se fue la cena. | Open Subtitles | كريستين لديك خبرة في المواهب تعرفين جيداً كيف تجديهم وتدربيهم |
Ha entrado en el apartamento de Christine Stanford la noche del asesinato? | Open Subtitles | هل حاولت الدخول عنوة إلى منزل كريستين في ليلة الجريمة؟ |
Un minuto, Christine, tengo un pesado al teléfono. | Open Subtitles | لحظة كرستين يجب أن تسمعي الشخص بالخط الأخر إنه معتــوه |
Podemos dejar a Christine en el jardín de infancia de camino. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | يمكننا إسقاط كريستين قبالة في مرحلة ما قبل المدرسة على الطريق. |
- A nivel celular... la persona que conoce como Christine no es de este mundo. | Open Subtitles | في المستوي الخلوي الشخص تعرفه باسم كريستين , ليس من اهل هذه الارض |
Phiona Mutesi y Christine Namaganda empatan en el primer lugar de la categoría femenina. | Open Subtitles | فيونا موتسي و كريستين ناماقاندا تلعبان على المركز الأول في فئة النساء |
11. Sra. Christine Rollet, Oficial mayor de la Oficina del Secretario General Adjunto, Departamento de Administración y Gestión. | UN | ١١ - السيدة كريستين روليه، موظف رئيسي، مكتب وكيل اﻷمين العام، إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم. |
Sra. Christine Dodson, Directora de Personal | UN | السيدة كريستين دودسون، مدير المستخدمين |
Fueron reelegidos: el Sr. Nisuke Ando, la Sra. Christine Chanet, el Sr. Omran El Shafei y el Sr. Julio Prado Vallejo. | UN | وأعيد انتخاب اﻷعضاء التالية أسماؤهم: السيد نيسوكي آندو، والسيدة كريستين شانيه، والسيد عمران الشافعي، والسيد خوليو برادو فاييخو. |
También agradezco a la Sra. Christine Brautigam su apoyo y asistencia tan valiosos. | UN | ونشكر كذلك السيدة كريستين براوتيغام على دعمها ومساعدتها القيمين. |
Unión Interparlamentaria Sra. Christine Pintat | UN | الاتحاد البرلماني الدولي السيد كريستين بنتات |
Fueron reelegidos: el Sr. Nisuke Ando, la Sra. Christine Chanet, el Sr. Omran El Shafei y el Sr. Julio Prado Vallejo. | UN | وأعيد انتخاب اﻷعضاء التالية أسماؤهم: السيد نيسوكي آندو، والسيدة كريستين شانيه، والسيد عمران الشافعي، والسيد خوليو برادو فاييخو. |
Srta. Christine Whittle, Brigadas de Paz. | UN | اﻵنسة كريستين ويتل، أفرقة السلام الدولية. |
por el Sr. Prafullachandra N. Bhagwati, la Sra. Christine Chanet, | UN | بغواتي، والسيدة كريستين شانيه، والسيدة بيــلار غيتــان دي بومبو والسيد خوليو |
Persona de contacto: Christine Magistretti - Naville | UN | مسؤول الاتصال: كريستين ماجيرسيتي - نافيل |
Durante su estancia en Guinea, el Representante Especial estuvo acompañado de la Representante Adjunta de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Guinea, Sra. Christine Mougne. | UN | وفي غينيا، كان الممثل الخاص مصحوباً بنائبة ممثل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في غينيا، السيدة كريستين مونيي. |
Andaba por ahí, sin importarle nada en el mundo, excepto Christine. | Open Subtitles | كان يقودها في جميع الآنحاء ولايهتم بشيء في العالم ماعدا كرستين. |
Espera. No fue culpa de Christine que te ahogaras. | Open Subtitles | أنتظري دقيقة.لاتلقي بنوبة الآختناق التي أُصابتك علي كرستين. |
Christine, pregúntale a Miles del pastel. | Open Subtitles | كريستينا لما لا تسألين مايلز عن الكعكة ؟ |
Y hasta entonces, Christine estaré bien con un cochecito más barato que sea de un color que la gente conoce, como... | Open Subtitles | وحتى يحدث هذا ، كريستسن ستكون بخير مع عربة أرخص هذا لون يا ناس ألم تسمعوا بـ كمثال |
Christine Kapalata (República Unida de Tanzanía) | UN | كريستن كابالاتا )جمهورية تنزاينا المتحدة( |
Le sucederían otras personalidades como Virginia Prince, Reed Erickson y la conocida Christine Jorgensen, la cual fue noticia por su notoria transición en 1952. | TED | وتلتها شخصيات أخرى، مثل فيرجينيا برنس وريد إيركسون وكريستين جورجينسن الشهيرة، التي تصَدَّر تحولها العلني عناوين الصحف في عام 1952. |
Soy Christine Downes, enseño ciencias políticas. | Open Subtitles | أنا (كريتسين دوانيز )يا كولونيل(سلايد) أنني أدرّس العلوم السياسية |