"cierra el pico" - Translation from Spanish to Arabic

    • اخرس
        
    • أغلق فمك
        
    • أغلقي فمكِ
        
    • اسكتي
        
    • أغلقي فمك
        
    Cierra el pico, bola de sebo. Las únicas tetas que has visto son las tuyas. Open Subtitles اخرس أيها البدين، الثّدي الوحيد الذي سبق لك رؤيته هو ثّديك
    Cierra el pico. Open Subtitles ..سايمون انا لم اخرس عليك اللعنة
    Sólo empeoras las cosas. Ahora Cierra el pico. Open Subtitles ‫أنت تجعل الأمور أسوأ ‫لذلك اخرس
    Tío, Cierra el pico. No tío, esa es mía. Open Subtitles أغلق فمك اللعين , لا يارجل , هذا يقع على عاتقي
    Cierra el pico. Open Subtitles أغلقي فمكِ اللّعين
    Sra. Bond, cierra... el pico. Open Subtitles السيدة بوند، اسكتي
    - asustándome a mí misma? - Vale, lo que sea. Pero Cierra el pico. Open Subtitles وأعرّض نفسي للرعب - مهما يكن ، مهما يكن - فقط أغلقي فمك اللعين
    ¡Cierra el pico y ayúdame a salir de aquí! Oye, ¿Escuchaste a la gente? Open Subtitles اخرس , اخرجنى من هنا
    - Cierra el pico. - Ciérralo tú. Open Subtitles ـ اخرس ـ اخرس أنت
    - ¡Santo Dios! Es el oficial Rosquillas. - Cierra el pico. Open Subtitles انه النائب دونات اخرس
    ¡Cierra el pico, intruso! Open Subtitles اخرس , ايها السارق
    Cierra el pico. Open Subtitles اخرس ، عليك اللعنة
    Debieron haberlo hecho entonces. Cierra el pico. Open Subtitles .كان ينبغي أن تفعلوا .اخرس
    Cierra el pico. Open Subtitles لا تفعل ذلك فتاة صغيرة الروسية. - اخرس!
    Cierra el pico y repártelos. Open Subtitles اخرس و مرر هذه للآخرين
    ¡Cierra el pico, judío! Open Subtitles اخرس أيها اليهودي
    Mejor Cierra el pico, 77. ¿Qué pasa? Open Subtitles أغلق فمك اليوم يا77 ما الذي تريده أنت؟
    Cierra el pico, Ratzass. ¿Quieres que te arresten como a Hero? Open Subtitles أغلق فمك "رات آس"ّ لا تريد ان يتم اعتقالق مثل "هيرو"ّ
    Ya Cierra el pico. Me estás arruinando esto. Open Subtitles أغلق فمك الآن، أنت تفسده عليّ.
    ¡Cierra el pico por una vez en tu vida! Open Subtitles اسكتي لمره واحده في حياتك
    - Cierra el pico - ¡Calla tú, miserable! Open Subtitles - أغلقي فمك . -أغلق فمك أنت أيها الصغير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more