Cierra el pico, bola de sebo. Las únicas tetas que has visto son las tuyas. | Open Subtitles | اخرس أيها البدين، الثّدي الوحيد الذي سبق لك رؤيته هو ثّديك |
Cierra el pico. | Open Subtitles | ..سايمون انا لم اخرس عليك اللعنة |
Sólo empeoras las cosas. Ahora Cierra el pico. | Open Subtitles | أنت تجعل الأمور أسوأ لذلك اخرس |
Tío, Cierra el pico. No tío, esa es mía. | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين , لا يارجل , هذا يقع على عاتقي |
Cierra el pico. | Open Subtitles | أغلقي فمكِ اللّعين |
Sra. Bond, cierra... el pico. | Open Subtitles | السيدة بوند، اسكتي |
- asustándome a mí misma? - Vale, lo que sea. Pero Cierra el pico. | Open Subtitles | وأعرّض نفسي للرعب - مهما يكن ، مهما يكن - فقط أغلقي فمك اللعين |
¡Cierra el pico y ayúdame a salir de aquí! Oye, ¿Escuchaste a la gente? | Open Subtitles | اخرس , اخرجنى من هنا |
- Cierra el pico. - Ciérralo tú. | Open Subtitles | ـ اخرس ـ اخرس أنت |
- ¡Santo Dios! Es el oficial Rosquillas. - Cierra el pico. | Open Subtitles | انه النائب دونات اخرس |
¡Cierra el pico, intruso! | Open Subtitles | اخرس , ايها السارق |
Cierra el pico. | Open Subtitles | اخرس ، عليك اللعنة |
Debieron haberlo hecho entonces. Cierra el pico. | Open Subtitles | .كان ينبغي أن تفعلوا .اخرس |
Cierra el pico. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك فتاة صغيرة الروسية. - اخرس! |
Cierra el pico y repártelos. | Open Subtitles | اخرس و مرر هذه للآخرين |
¡Cierra el pico, judío! | Open Subtitles | اخرس أيها اليهودي |
Mejor Cierra el pico, 77. ¿Qué pasa? | Open Subtitles | أغلق فمك اليوم يا77 ما الذي تريده أنت؟ |
Cierra el pico, Ratzass. ¿Quieres que te arresten como a Hero? | Open Subtitles | أغلق فمك "رات آس"ّ لا تريد ان يتم اعتقالق مثل "هيرو"ّ |
Ya Cierra el pico. Me estás arruinando esto. | Open Subtitles | أغلق فمك الآن، أنت تفسده عليّ. |
¡Cierra el pico por una vez en tu vida! | Open Subtitles | اسكتي لمره واحده في حياتك |
- Cierra el pico - ¡Calla tú, miserable! | Open Subtitles | - أغلقي فمك . -أغلق فمك أنت أيها الصغير |