"cierro los ojos" - Translation from Spanish to Arabic

• أغمض عيني
• أغلق عيني
• أغلق عيناي
• أغمض عيناي
• اغلق عيني
• أغلقت عيناي
• أغلق عينيّ
• أغلق عيوني
• أغلقت عيني
• أغمض عينيّ
• أغمضت عيني
• اغمض عيني
• أنا اغلق عينى
• إغلاق عيني
• أغلقت عينيّ

Yo cierro los ojos y pienso. Uno siempre debe buscar la verdad desde dentro.
فأنا أغمض عيني وأفكر, فالمرء يجب أن يبحث عن الحقيقة من هنا

Quiero decir, cierro los ojos, Rachel, y todo lo que veo eres tú ahí.
أعني أنا أغلق عيني ريتشل وكل ما أراه هو أنتِ بذلك الدور

Porque, como una dama, cierro los ojos cuando hago el amor.
لأنني, مثل سيدة محترمة, أغلق عيناي عند ممارسة الجنس.

Despierto con mi esposa, luego cierro los ojos. Los abro; despierto con mi hijo.
أكون مُستيقظًا مع زوجتي، ثُم أغمض عيناي وأفتحهما، فأكون مُستيقظًا مع ابني

Sabes, si cierro los ojos, es casi como una yegua alumbrando. ¡Vaya!
أتعرف؟ , عندما اغلق عيني, انها تبدو كالحصان الذي يلد

Creo que si cierro los ojos y pretendo que eres Channing Tatum, puedo hacerlo.
أظن لو أغلقت عيناي و تظاهرت أنكِ تشانينج تاتوم أستطيع فعل هذا

¿Te has dado cuenta de que cada vez que hago un número, cierro los ojos durante unos segundos y respiro profundamente?
هل سبق لك أن تلاحظ في كل مرة قبل أن أفعل عددا، أنا أغمض عيني لثانية واحدة الساخنة

cierro los ojos y veo a esos salvajes cosacos corriendo para cumplir con su misión.
أغمض عيني... وأحلم كل تلك القوزاق وحشية... سباق على السهوب في مهمتهم وحشية.

cierro los ojos y mi experiencia se traslada a un campo gris, pero ¿es todavía de que en realidad hay un tomate rojo a 1 metro de distancia?
ثم أغلق عيني وتتحول رؤيتي إلى حقل رمادي ولكن هل ستبقى الحقيقة أن هناك طماطم حمراء

Cuando reposo mi cabeza sobre su hombro, cierro los ojos y quiero no crecer nunca,
أوه ، عندما يسمح لي بلدي العجاف ، رأسي المرهق على كتفه أغلق عيني هناك حق وأتمنى أبدا في السن

cierro los ojos y cuando los abra estaré en mi casa en la cama.
سوف أغلق عيني وسأفتحها وسأجد نفسي في المنزل على الفراش

Quiero decir, cada vez que cierro los ojos, todo lo que veo es a su abuela, y lo destruida y vacía que parecía en su funeral.
كل مرة أغلق عيناي كل ما أراه هو جدتها وكيف هي منهارة

Yo la veo cada noche, cuando cierro los ojos.
أنا أراها كل ليله عندما أغلق عيناي

Intentan matarme... cada vez que cierro los ojos.
تحاول الأحلام قتلي، في كلّ مرّة أغمض عيناي.

desde que tenía 13 años... cierro los ojos... y todo lo que puedo ver es a tu hermano... y toda esa sangre... y a mi papi.
كل لية اغلق عيني وكل ما استطيع رؤيته هو اخاك وكل تلك الدماء

Lo sé, tienes razón, pero... cada vez que cierro los ojos, imagino a ese tipo apuntándote con una pistola.
أعرف ، انت محق ، لكن كلما أغلقت عيناي أتخيل ذلك الرجل يوجه إليك المسدس

cierro los ojos y lo veo yacer ahí sangrando.
أغلق عينيّ ، فأراه مُلقى و منضخاً بالدماء

Y por favor, decidles que siempre, cuando cierro los ojos, ruego a Dios, y le suplico que me conceda volver ver a mi madre, y a mi padre y a mis hermanos.
وأرجوك أخبرهم أنني دائما عندما أغلق عيوني

Entonces ¿qué hay sobre si cierro los ojos, salto, y floto suavemente al suelo?
ماذا إذا أغلقت عيني وقفزت و طفوت برفق على الارض؟

Sabes, a veces, cuando intento recordar algo, cierro los ojos.
أتعرف؟ أحياناً عندما أحاول تذكر أمر ما، أغمض عينيّ

Cada vez que cierro los ojos, yo... sólo pienso en él y todo lo demás se siente un poco mal.
كلما أغمضت عيني أخذت أتصوّره وبات الأمر برمته يبدو خطأ نوعاً

No puedo. Cada que cierro los ojos, Lo veo de nuevo. Yo...
لا استطيع ، كلما اغمض عيني اراه مرة ثانية

cierro los ojos cuando abrazo.
أنا اغلق عينى اثناء العناق

No puedo conducir porque naturalmente cierro los ojos, pero toma el autobús a Churchill y camina seis calles o toma un Uber si tienes más de 18, según el reglamento que leí esta mañana.
\u200fلا يمكنني القيادة لأن غريزتي الطبيعية \u200fهي إغلاق عيني. \u200fولكن بإمكانك ركوب الحافلة حتى محطة \u200f"تشرشل" ثم السير لمسافة 6 مجمعات سكنية. \u200fأو بإمكانك استئجار"أوبر" \u200fإن كان عمرك أكثر من 18 عاماً.

cierro los ojos y lo veo yacer ahí sangrando.
أغلقت عينيّ ، رأيته ملقي هناك مُغطّى بالدماء