"cinco estrellas" - Translation from Spanish to Arabic

• خمس نجوم
• خمسة نجوم
• الخمس نجوم
• الخمسة نجوم
• خمس نجمات

El año pasado compré mi moto porque ustedes lo recomendaron. Le distes cinco estrellas.
اشتريت دراجة نارية في العام الماضي لانكم أوصيتم بها، وأعطيتوها خمس نجوم

:: La creación de un complejo turístico de lujo con un hotel de categoría cinco estrellas superior, campo de golf y villas
:: إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات؛

:: La creación de un complejo turístico de lujo con un hotel de categoría de cinco estrellas, campo de golf y villas
:: إقامـة منتجـع رئيسي يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للغولف وفيلات؛

La empresa construiría más adelante un hotel de cinco estrellas en Oeno.
وستقوم الشركة في نهاية المطاف بإنشاء فندق خمسة نجوم على جزيرة أوينو.

Necesidades mensuales previstas: 30 personas de contratación local para preparar comidas en dos cocinas del campamento cinco estrellas.
الاحتياجات الشهرية المقدرة لـ 30 موظفا محليا لإعداد وجبات الطعام في ثلاثة مطابخ في معسكر الخمس نجوم.

Es el chef más joven en ser honrado con las cinco estrellas.
إنه اصغر طاهي في التاريخ يحرز تصنيف الخمسة نجوم

Este es un hotel de cinco estrellas. Para los shows de música necesitamos... orquestas completas.
هذا فندق خمس نجوم وكل العروض هنا تحتاج لــ فرقة

Probablemente mejor. Se trata de un cinco estrellas conjunta después de todo.
على الأرجح هذا هو القرار المناسب فهذا بمثابة ملهى خمس نجوم

Donde los tragos tienen sombrillitas, los hoteles son de cinco estrellas... y la vagina fluye como el agua.
حيث المشروبات عليها مظلات والفنادق خمس نجوم ونضاجع فتيات حتى تفيض

Nuestro fiscal en libertad condicional tiene un lugar favorito pero no es precisamente de cinco estrellas.
لديه بالفعل مزار مفضل، لكنه ليس بالضبط خمس نجوم

Nosotros no podemos permitirnos un fin de semana en un hotel de cinco estrellas.
لا نستطيع ان نوفر نهاية اسبوع في فندق خمس نجوم

Cuando llegué a Los Ángeles, trabajé en un restaurante cinco estrellas.
حين إنتقلت للعيش في لوس أنجلوس وجدت عملا في مطعم خمس نجوم

No tenía ni idea para qué servía un departamento de ventas en un hotel cinco estrellas.
لم يكن لدي أدنى فكرة عما يفعله قسم المبيعات في فندق خمسة نجوم

Que diga: el impacto social aqui es espectacular, cinco estrellas.
من النّاحية الاجتماعيّة فإنّ أثرها مذهل، من فئة خمسة نجوم.

Pero no creo... que podamos ir a un hotel cinco estrellas.
وه، أنا لا أعتقد هم سيحصلون علينا في فندق ذو خمسة نجوم.

Tiene cinco estrellas en el pecho. ¿A quién vendrán a buscar?
تجلس هنا مع خمسة نجوم على صدرك تعتقد الى من سيأتون بعد ذلك ؟

Sí, por supuesto. Comience con las "cinco estrellas". Esa es su mejor apuesta.
نعم بالطبع, ابدا بالفنادق الخمس نجوم انهم رهانك المفضل

Cenas en el avión, despiertas en Brasil y pasas el fin de semana en mi pequeño hotel cinco estrellas.
عشاء على الطائرة الاستيقاظ في البرازيل قضاء العطلة بفندق الخمس نجوم

Pero digamos dentro de dos o tres millones de millas de Sherman Oaks, esto es de cinco estrellas.
و لكن اى شىء , لنقل مثلا اثنين او ثلاث ملايين من اخشاب البلوط هذه هى شئون الخمس نجوم

Es un huesped frecuente de los hoteles de cinco estrellas de nuestra ciudad.
إنّه ضيف متكرر على فندقنا في المدينة ذو الخمسة نجوم

Colocar cinco estrellas en la esquina izquierda con cuatro pequeñas estrellas rodeándola y sus puntas apuntando hacia la estrella grande luce muy bien.
خمس نجمات في الزاوية اليسرى مع أربع نجمات صغيرة تحيط بها وضعهم بشكل متوازن مع نجمة كبيرة يبدو جميلاً