"cinco veces al" - Translation from Spanish to Arabic

• خمس مرات في
• خمس مرات كل
• خمسة مرات في
• خمس مراتٍ في

Pero he estado leyendo el Corán y rezado cinco veces al día.
لكنني واظبت على قراءة القرآن والصلاة خمس مرات في اليوم

Generalmente se reúne cuatro o cinco veces al año durante un día.
وهي تجتمع في العادة لمدة يوم واحد أربع أو خمس مرات في السنة.

El Comité de Inversiones se reúne normalmente cuatro o cinco veces al año por un día.
وتعقد لجنة الاستثمارات عادة اجتماعاتها أربع أو خمس مرات في السنة ليوم واحد.

En los últimos años la Junta se reunió cinco veces al año.
اجتمع المجلس في السنوات الأخيرة خمس مرات في السنة.

No me puedes llamar cinco veces al día por esto.
ليس عليك ان تتصل بى خمس مرات كل يوم

Ahora que estás arrodillado con el culo al aire cinco veces al día, ¿esa mierda hace la diferencia entre tú y yo?
لأنَّكَ الآن تصلي خمسة مرات في اليوم أصبحَ هناك فرق بيني وبينك؟

Estas consultas se celebran cinco veces al año e incluyen un período de sesiones dedicado exclusivamente a las estadísticas.
وتجرى المشاورات خمس مرات في السنة وتشمل عقد دورة واحدة تُخصص حصرا للإحصاءات.

Se encuentra conectada a una sonda que le deben cambiar cinco veces al día en condiciones higiénicas de esterilización total, lo que le impide acudir a un centro de enseñanza.
وهي موصولة بأنبوب يتعين تغييره خمس مرات في اليوم في بيئة نظيفة ومعقّمة بالكامل، مما يحول دون التحاقها بمؤسسة تعليمية.

¡No, a entrar en ella cinco veces al día, subirla al cielo y bajarla!
كلا, كنت أقصد أن تدخل بها خمس مرات في اليوم

cinco veces al día la primera semana, y... veremos cómo le va.
خمس مرات في اليوم في الإسبوع الأول و .. سوف نرى كيف سوف يكون أداؤه

cinco veces al día los fines de semana.
مرة واحدة في كل يوم خمس مرات في كل يوم عطلة نهاية الأسبوع

cinco veces al día Vamos a suponer, sin duda.
خمس مرات في اليوم على حسب تقديري، بالتأكيد

Y no me parece raro que se mude cinco veces al año y cambie su número. ¿Sí?
وانا شخصياً اعتقد انه من غير الطبيعي. ان يتنقل شخص من مكان لآخر خمس مرات في السنه ويغير رقمه

¡Si rezas hacia la Meca cinco veces al día, sabes esa mierda!
حين تصلين في اتجاه القبلة خمس مرات في اليوم تفهمين هذه الأمور.

El tiempo se detiene, la realidad de dobla, y follas cinco veces al día.
الوقت يتوقف، واقع الانحناءات وتمارس الحب خمس مرات في اليوم الواحد

El Comité de Enlace conjunto se reunió por primera vez el 15 de mayo de 1995 y se reúne aproximadamente cinco veces al año.
وقد اجتمعت لجنة الاتصال المشتركة للمرة اﻷولى في ١٥ أيار/ مايو ١٩٩٥ وتجتمع نحو خمس مرات في السنة.

v) Reuniones: cinco veces al año
خمس مرات في السنة `5` الاجتماعات:

Realmente rezo cinco veces al día.
أصليّ خمس مرات في اليوم

Sí, Amir está en la sala de estar cinco veces al día rezando.
نعم , (أمير) في غرفة الجلوس خمس مرات كل يوم الصلاة

Rezo cinco veces al día.
أُصلي خمس مراتٍ في اليوم