- Qué clase de padre soy para Dylan. - Eres demasiado duro contigo mismo. | Open Subtitles | و أي نوع من الآباء أنا بالنسبه لدايلين كنت قاسي على نفسك |
¡No me puedes pegar! ¿Qué clase de padre le pega a sus hijos? | Open Subtitles | لا يمكنك ضربي أي نوع من الآباء أنت حتى تضرب أبنك |
¿Qué clase de padre guarda un ataúd en su garaje? | Open Subtitles | أيّ نوع من الآباء يحتفظ بتابوت في مرآبه؟ |
¿Qué clase de padre guarda muestras de sangre en su cobertizo? | Open Subtitles | أيّ نوع من الآباء يحتفظ بشرائح دم في سقيفته؟ |
¿Qué clase de padre experimenta en su hijo con sangre de demonio pura? | Open Subtitles | أي أب يجري تجارب على ابنه باستخدام دم شيطاني نقي؟ |
Pensando que yo no podía ser esa clase de padre. | Open Subtitles | قائلاً بنفسي أنه يستحيل أن أكون من هذا النوع من الآباء. |
Lo que tienes que preguntarte es Qué clase de padre quieres ser. | Open Subtitles | عليك أن تسأل نفسك أي نوع من الآباء تريد أن تكونه |
Piensa en la clase de padre que serás cuando vuelvas a casa. | Open Subtitles | فكر أي نوع من الآباء ستكون عندما تعود للمنزل. |
Y de repente, ahora quieres jugar a ser papá? Qué clase de padre lleva a su hijo a una cita para jugar Y le deja con un extraño en una piscina? | Open Subtitles | أي نوع من الآباء الذي يصطحب إبنه لموعد للعب ، و يتركه مع غريباً في المسبح ؟ |
¿Qué clase de padre guarda muestras de sangre en su cobertizo? | Open Subtitles | أي نوع من الآباء يحتفظ بشرائح الدم في السقيفة |
Y la pregunta es; ¿qué clase de padre permitiría que su hijo se alejara de él y fuera hacia la rampa? | Open Subtitles | و ما يثير التساؤل هو أي نوع من الآباء يتركون طفلهم يتجول على منصة التزلج |
¿Qué clase de padre da la espalda a su hija cuando ella le necesita más? | Open Subtitles | اي نوع من الآباء انت ؟ تتخلى عن ابنتك في الوقت الذي تحتاجه ؟ |
¿Que clase de padre le facilita las cosas a su hija así? | Open Subtitles | اي نوع من الآباء يخنق ابنته بهذا الشكل ؟ |
¿Qué clase de padre no ve la graduación de su propio hijo? | Open Subtitles | أيّ نوع من الآباء يفوّت حفل توزيع شهادة إبنهُ؟ |
BJ. ¿Qué clase de padre llama a su hijo así? | Open Subtitles | بي جيه؟ أي نوع من الآباء سيطلق اسم، بي جيه؟ |
- ¿Qué clase de padre es usted? | Open Subtitles | أى نوع من الآباء أنت, بأى حال؟ - الأسوأ - |
- ¿Cómo sucedió esto? ¿Qué clase de padre soy? | Open Subtitles | -كيف سمحت لهذا بالحدوث أي نوع من الآباء انا ؟ |
? Qué clase de padre eres? | Open Subtitles | أي نوع من الآباء أنت؟ |
¿En qué clase de padre me convierte eso? | Open Subtitles | أيّ نوع من الآباء سأكون بعد ذلك؟ |
¿Qué clase de padre viene a pescar en vez de buscar trabajo? | Open Subtitles | و أي أب يذهب لصيد السمك و هو يفترض به أن يذهب للبحث عن عمل جديد |
Me he estado cuestionando qué clase de padre fui para Emily. | Open Subtitles | لفتره كنت أسائل نفسي أي أب كنت أنا لأميلي |
No quiero ser de esa clase de padre. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هذا النوع من الآباء |