"cleary" - Translation from Spanish to Arabic

• كليري

El Comisionado Alan Cleary fue el miembro del Grupo que participó en la visita.
وكان المفوض ألن كليري هو عضو الفريق الذي اشترك في الزيارة.

Premio conmemorativo Sir Timothy Cleary de la Sociedad de Abogados de Nueva Zelandia, 1966
الجوائز: جائزة السير تيموثي كليري التذكارية لجمعية القانون في نيوزيلندا، 1966

:: Premio conmemorativo Sir Timothy Cleary de la Sociedad de Abogados de Nueva Zelandia, 1966
:: جائزة السير تيموثي كليري التذكارية لجمعية القانون في نيوزيلندا، 1966

Ministro Cleary, soy John Ryan.
أيها المستشار ـ كليري ـ أنا ـ جون رايان ـ

Padre celestial, te agradecemos el banquete que esta en esta mesa y te pido que bendigas a toda la familia Cleary y a todos los amigos aqui reunidos.
يا ربنا في السماء نشكرك على هذه الوليمة ونسألك أن تبارك عائلة ـ كليري ـ

Cleary, no puedes esperar sinceramente que crea que transportaste 124 pacientes tú solo.
كليري ، لا يُمكنك بصراحة أن تتوقع مني تصديق أنك قُمت بحمل 124 مريض إلى هُنا بمفردك

Son los Cleary, una institucion estadounidense.
إنه حفل ـ كليري ـ

Si..? - Tradicion de la familia Cleary.
تقليد من تقاليد عائلة ـ كليري ـ

- Si, es tradicion de la familia Cleary.
أجل, إنه من تقاليد عائلة ـ كليري ـ

Señorita Cleary. ¿Hablamos fuera?
آنسه كليري أأتحدث معكِ في الخارج؟

En casa, toda la gente mayor dice que este hombre, Cleary, es un héroe.
في موطني، كل الأشخاص الكبار يقولون أن هذا الرجل، (كليري) هو بطل.

Sr. Cleary... cuando le sople, despertará y ya nunca más querrá fumar de su pipa.
" سيد " كليري عندما أقوم بالنفخ في وجهك ستستيقظ ولن تعُد

El Sr. Cleary estará con vosotras todo el tiempo que queráis.
السيد " كليري " سيكون معكما للمدة التي تُريدونها

Nada evitará que Tom Cleary siga las inversiones inteligentes, como las llamaste, allí donde le guíen, incluyendo las afueras.
"لا يوجد شيء يوقف "توم كليري من اتباع الاموال الضخمة كما تسمينها إلى أي مكان يؤدي ذلك و هذا يتضمن أعلى المدينة

El día que aciertes al ojo de buey, Cleary, es el día que se la chupo a un caballo.
"اليوم الذي تصيب فيه المركز "كليري هو اليوم الذي ارضع فيه من الحصان

Se detiene ahora, Cleary, o yo no vacilaré en llevarlo con el Sr. Barrow y su empleo se dará por terminado.
"ذلك يتوقف الآن "كليري أو لن أتردد في اعلام "سيد "بارو و سيتم إنهاء عملك

Y se quedan ahí mirando hacia abajo al viejo Cleary.
و أنت تقفين هنا تنظرين بتباهي ل "كليري" القذر

No puede medirnos a todas con el mismo rasero, Cleary.
لا يمكنك أن تعمم ذلك علينا جميعاً "كليري

¿Cleary no conoce la leyenda de John Henry?
" أخمن أن العجوز " كليري " لم يقرأ عن الأسطورة " جون هنري

- Vamos, señores. - Gracias, Cleary.
" شيء أكيد أيها السادة ، شكراً لك يا " كليري