El equipo está dirigido por H. Clifton Niles, un ministro metodista retirado. | UN | كليفتون نايلز، وهو رجل دين متقاعد من أتباع الكنيسة الميثودية. |
Sr. Clifton Cortez Director del Proyecto de Coordinación sobre el SIDA | UN | السيد كليفتون كورتيز مدير مشروع تنسيق خدمات اﻹيدز |
También lo hicieron la Sra. Areguatí y el Sr. Clifton. | UN | وكذلك أدلى كل من السيدة أريغواتي والسيد كليفتون ببيان. |
Nací en Clifton, New Jersey. En esa época no era un delito federal. | Open Subtitles | ولدت فى بلدة كليفتون بنيوجيرسى التى كانت فى ذلك الوقت خطر وطنى |
Quiero decir que mis padres eran muy pobres para comprarme una infancia en Clifton. | Open Subtitles | سأبدأ بالقول بأن والدىّ كانوا فقراء جداً ليربّونى فى كليفتون |
Clifton había ofrecido volar desde El Cairo para recogerme. | Open Subtitles | كليفتون عرض علي أن يطير من القاهرة ليقلني |
Este lugar es increíble, Sr. Clifton. | Open Subtitles | هذا المكانِ مُدهِشُ، سّيد كليفتون. |
Jay Clifton es un hombre influyente aquí en Blue Bay. | Open Subtitles | جاي كليفتون رجل ذو نفوذ هنا في الخليجِ الأزرقِ. |
El Sr. Clifton está en una batalla legal con su hijastra. | Open Subtitles | السّيد كليفتون في معركة قانونية مَع بنتِ زوجته. |
¿Recuerdas el Poltergeist en Amherst o las puertas del Infierno en Clifton? | Open Subtitles | هل تتذكر الروح الشريرة في امهرست أو بوابة الشيطان في كليفتون |
Más como un viejo Clifton Davis. | Open Subtitles | أكثر مثل كليفتون ديفيس القديم. |
Todos los de Clifton y Ludlow. | Open Subtitles | كليفتون و لادلو فليستعد الجميع لكليفتون و لادلو |
No pasa nada. Él era de Clifton, eso es todo. | Open Subtitles | ليس لذلك علاقة بأي شيئ هو من كليفتون هذا كل شيئ |
Reese, le quieres contar a Clifton acerca del plan de familia que tenemos en la prisión? | Open Subtitles | ريس.. تريد إخبار كليفتون عن خطتنا بخصوص الاحتجاز العائلي؟ |
Hace cosa de un año Clifton vino a apuntar a su padre y a su tia al programa | Open Subtitles | قبل سنة تقريبا جاء كليفتون هنا ليسجل والده وعمته للبرنامج |
Entonces Clifton preparaba las comidas para ser entregadas en las casas. | Open Subtitles | لهذا رتب كليفتون أمر توصيل الوجبات للمنزل |
Creo que Clifton odiaba a Frank porque Clifton temía su propia dulzura. | Open Subtitles | أعتقد أن كليفتون كره فرانك لأن كليفتون يخشى من عذوبته هو الخاصة |
Su padre descubre que su hija esta conectada con Hazlit y Clifton pierde su coartada. | Open Subtitles | يكتشف والدها أن لها صلة بهازلت فيفقد كليفتون غابر عذر تواجده |
Pero esto sería más fácil de vender arriba si alguien llamado Clifton hubiera volado en mil pedazos a Londres. | Open Subtitles | ولكن سيكون من الأسهل لكي يتقبلو الموضوع في الأعلى لو أن شخصاً يدعى كليفتون قام بتفجيرات في لندن |
Fui al seminario de Stella Clifton, y luego comenzamos a charlar y ahí se encendió. | Open Subtitles | لقد ذهبت لمحاضرة ستيلا كليفتون ثم بعد ذلك تحدثنا وحدث بيننا توافق .... |
Vamos tomar un bus hacia Clifton, luego tenemos que cambiar y tomar un segundo a Albany. | Open Subtitles | سوف نأخذ حافلة لـ كلفتن من ثم سنغيرها لأخرى الى ألبانيا |