"coca cola" - Translation from Spanish to Arabic

• كوكا كولا
• كوكاكولا
• الكولا
• الكوكاكولا
• الكوكا
• الكوكايين
• غازية
• والكوكا

Y el otro quiere cuatro pollos fritos enteros y una Coca Cola.
و الثاني يريد اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا

Absorción de fábricas de Coca Cola por Coca-Cola South Africa Bottling Company Pty (Coca-Cola SABCO)
استيلاء شركة كوكا كولا القابضة المحدودة لتعبئة الزجاجات في جنوب أفريقيا على مصانع كوكا كولا

Coca Cola o Pepsico van a venir a comprarnos por un par de centavos.
كوكاكولا أو بيبسي سيأتون إلي هنا ويشترونا مقابل سنتات قليلة فوق الدولار

Unos 1.000 refugiados están alojados en una fábrica de Coca Cola en el suburbio de Hadzici, en Sarajevo, en tanto que los otros dos campamentos dan albergue a unos 100 refugiados cada uno.
ويقيم نحو ٠٠٠ ١ لاجئ في مصنع كوكاكولا بضاحية هادزبتشي في سراييفو، في حين يضم كل من المخيمين اﻵخرين نحو ١٠٠ لاجئ.

Coca Cola en la alfombra, en las paredes los muebles quedaron destruidos.
الكولا على السجاد وعلى الجدران والأثاث دمر كانت حاله فوضى

- Es un hombre con una vida tan simple que no necesita satisfacer con una botella de Coca Cola.
إنه رجل حياته بسيطة لدرجة أن زجاجة الكوكاكولا

Las razones de la visita del camarada son los detalles de todos los acuerdos de comercialización entre Coca Cola y VEB, la bebida comunitaria de Leipzig.
بحث تفاصيل اتفاقية تجارية بين كوكا كولا و جمعية ليبزيغ للمشروبات

Seguramente, los censores de la prensa capitalista creen que la pérdida que ha sufrido Coca Cola con VEB, la bebida comunitaria de Leipzig en el proceso de patentamiento fue muy embarazoso.
أنه الضغط الرأسمالي بالتأكيد سيلاحظ المراقبون نقص القوة فقد عانت كوكا كولا من مواجهة جمعية ليبزيغ للمشروبات خلال إجراءات الامتياز المحرجة جداً رجاءً دع تلفزيون الجهورية

Regresamos al estudio. ¿Coca Cola es una bebida socialista?
نعود إلى الاستديو كوكا كولا مشروب اجتماعي؟

Ford siguió produciendo y compañías como Coca Cola, que no podían producir para Alemania, inventaron la Naranja Fanta para los alemanes.
"فورد" كانت قادرة على الاستمرار بالعمل وشركات مثل "كوكا كولا" لم يستطيعون الاستمرار في تشغيل شركة "كوكا كولا"

Vengan a casa cuando quieran. Tenemos Coca Cola en la heladera.
تعالوا إلى المنزل وقت ما تريدون لدينا كوكا كولا في الثلاجة

¿Puedes decirnos si ésto es Coca Cola o Pepsi?
هل يمكن ان تخبرينا ان كان هذا بيبسي ام كوكا كولا

Coca Cola Company no fue investigada en este caso y no está establecida en Costa Rica.
ولم يتم التحقيق مع شركة كوكاكولا في هذه القضية لأن مقرها ليس في كوستاريكا.

Escúcheme bien, tengo para pagar una Coca Cola, y como parece que no piensa invitarme a entrar...
حسناً , سيدتى سأخبرك بشىء لدى مال يكفى لشراء كوكاكولا وحيث أنها غير موجودة أنتِ سوف تدعيننى للداخل

Oye, ¿todavía estáis batiendo a la Coca Cola en aquellas catas a ciegas?
هل مازلتم تهزمون كوكاكولا في اختبارات التذوق؟

Ella le golpeó a la esposa de mi amigo Mathur en la cabeza con una botella de Coca Cola.
‎و دعني أخبرك عن شررها ‎لقد ضربت زوجة صديقي ماتور على رأسها بزجاجة كوكاكولا

Tenemos que enseñar a los chicos que Coca Cola y Pop Tarts no son un desayuno.
يجب علينا تعليم الأبناء أن الكولا وفطائر البوب ليست بافطار

El Comandante y su tripulación estarán firmando autógrafos... en los pisos lmperiales "C" y "B" cerca de las máquinas de Coca Cola.
القائد وطاقمه سوف يوقعون أوتوجرافات فى الطابق الملكى الأول والثانى بجانب ماكينة الكولا

Agarró mi Coca Cola y la echó al otro lado del cuarto.
فأخذ زجاجة الكوكاكولا الخاصة بى و ألقاها فى الغرفة.

Lo que odio de ti, Rowntree... es la manera en que le das Coca Cola a tus sirvientes... y tu mejor osito de peluche a caridad.
الشيء الذي أكره فيك راونتري هي الطريقة التي تعطي الكوكا كولا إلى أتباعك الحثالة. ودبك الصغير المدلل للأوكسفام

¿Encenderá las luces y le comprará al mundo una Coca Cola?
سيقوم بتشغيل الأنوار ويشتري الكوكايين للعالم؟

Quieren comprarle al mundo una Coca Cola.
يريدون أن يشتروا مياه غازية للعالم كله

Ron blanco cubano y Coca Cola americana.
الروم الكوبي الأبيض والكوكا كولا الامريكي.