Ni siquiera pudo cogerla. ¿Cómo ha ido el parto de Elise? | Open Subtitles | لم تستطع حتى حملها كيف كانت ولادة إليز؟ |
Ha pasado por mucho hoy, podrás cogerla otra vez más tarde. | Open Subtitles | كان لديها رحلة اليوم يمكنك حملها لاحقاً |
Dudoso, fue muy fácil cogerla. | Open Subtitles | هذا مشكوك فيه لأنه كان من السهل جدا أخذها. |
Escondí su tarjeta de crédito también, así que no intentes cogerla otra vez. | Open Subtitles | لقد خبأت بطاقتها البنكية أيضا لذلك لاتحاول أخذها أيضا |
Solo necesitaba cogerla y mirarla y pensar en cómo todo... todo se ha jodido tanto. | Open Subtitles | احتجت فقط أن أحملها وأنظر إليها وأفكر فقط.. كيف أصبح كل شيء في حالة فوضى. |
Quieres cogerla aqui mismo, o prefieren ir a mi casa? | Open Subtitles | أتريدين مضاجعتها هنا، أم تفضلان أنتما الإثنتان الذهاب لبيتي؟ |
No, querida, no hace falta cogerla. | Open Subtitles | لا يا سيّدتنا، لستِ بحاجة لأن تأخذيه |
¿Puedo cogerla en brazos? | Open Subtitles | هل يمكنني حملها ؟ |
Y cuando el médico dijo que yo tenía que cogerla.. | Open Subtitles | ...وعندما حثّني الطبيب على حملها |
cogerla mientras cocinaba. | Open Subtitles | حملها بينما كنت أقوم بالطهي |
Puedes cogerla si quieres. | Open Subtitles | يمكنك حملها إن أردت حقاً؟ |
Puedes cogerla si quieres. | Open Subtitles | يمكنك حملها إن أردت |
Intenta cogerla y espera a que sobreviva a la lucha o págame lo que vale. | Open Subtitles | حاول أخذها عنوة وتمنى أن تنجو من القتال أو ادفع لي ثمنها ... |
Bueno, no puede cogerla a menos que esté seguro. | Open Subtitles | حسناً, لا يمكنك أخذها إلى إذا كنت متأكد من ذلك |
Un bar o un restaurante que podamos controlar para que tengamos mayores posibilidades de cogerla con vida. | Open Subtitles | شريط أو مطعم ونحن السيطرة وبالتالي فإن الاحتمالات هي أفضل منا أخذها على قيد الحياة. |
Si lo sabías, la tendrás lista para cuando tengamos que cogerla. | Open Subtitles | لو كنت تعلم، لقمت بتجهيزهم بالحال لأجلك ولأجل أن أخذها. |
cogerla a ella sirvió para dos propositos. | Open Subtitles | أخذها خدم غرضين. |
Quiero cogerla un momento. | Open Subtitles | أريد أن أحملها لدقيقة فقط. |
¿Puedo cogerla? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحملها ؟ |
Apenas llegó a cogerla. | Open Subtitles | إنني بالكاد استطعت أن أحملها |
Cuando empiecen a cagarse entre ustedes, tú intentes tirarlo bajo un autobús tú te ofrezcas a cogerla, tú le des una mamada, tú le masturbes y de repente, tú eres gay, ¿qué sucede? | Open Subtitles | وتبدأون في خيانة بعضكم أنت تحاول رميه تحت الاتوبيس وأنت تعرض مضاجعتها |
Y tienes que cogerla. | Open Subtitles | وأنتِ يجب أن تأخذيه |
Es preciosa. ¿Puedo cogerla? | Open Subtitles | يالها من رائعه هل بامكاني ان احملها ؟ |