"collier" - Translation from Spanish to Arabic

• كولير
• كوليير
• كولر
• كولاير
• كوليارس
• كوليي
• لكولير
• كولييه
• كولى
• كوليه
• كاليير
• كوليار

No veo de qué sirve, a menos que nos diga dónde está Collier.
لا أرى كيف يساعدنا ذلك مالم تخبرنا هي أين الدّكتور كولير

Si tengo éxito en este trabajo... si traigo a Jordan Collier... a nadie le va a importar... si se rompen algunas reglas en el camino.
اذا نجحت في هذه الوظيفة اذا استطعت أن أحضر جوردن كولير لا أحد سوف يعترض على بعض القوانين التي تم خرقها

Pero nadie está tan alejado que no pueda ser perdonado... que no tenga un papel por desempeñar... en éste nuevo mundo de Jordan Collier.
ولكن لا احد حتى الآن قال انها لا يمكن ان تغتفر لا توجد قواعد للعب فى عالم جوردن كولير الجديد

¿No quieres saber qué hay ahí afuera más grande que Jordan Collier?
الا تريد ان تعرف ماهو الشىء الاكبر من جوردان كوليير

Esta gente que se te llevo, si ellos tienen un plan,... eso incluía que matara a Jordan Collier.
هؤلاء الناس الذين خطفوك اذا كانت لديهم خطه "فانها كانت تتضمن ان اقتل " كولير

Si Collier realmente ha cambiado eso significa que podemos dejar la carretera, dejad de huir
لقد تغير " كولير " بالفعل و هذا يعني ان نتوقف عن الهرب

Ya sabe, esto parece algún tipo de guerra. Jordan Collier lo predijo constantemente.
"هل تعرفوا , اشعر بحرب " جوردان كولير الذي كان يتوقها

Bueno, queremos saber qué es lo que Collier e Ian Dravitt están tramando.
اريد ان اعرف ما وصل اليه "كولير" و "دريفيت" حتى الآن

Sí, pero sabemos que Collier cree que encabeza un conflicto con alguien.
ولكننا نعرف ان "كولير" يعتقد انهسيدخل قال مع احد ما

¿Cómo cree que sucedió si el Dr. Collier no la mató?
كيف تعتقدين بأنّ هذا لم يحدث إذا لم يكن الدّكتور كولير قد قتلها؟

Collier no le avisó a la persona que limpia que se quedaría más tiempo en la isla.
أظن أن كولير لم يقل لخادمته أنه سيبقى متأخّر في لواو

¿El Dr. Collier le dio permiso para abrirle el garaje a extraños?
هل أعطاك الدّكتور كولير الإذن لفتح مرآبه إلى الغرباء؟

¿Un fanático de las computadoras como Collier es una celebridad?
جي هل تقول أن مهووس بالحاسوب مثل كولير هو شخص مشهور؟

El Dr. Collier borró su expediente laboral.
حذف الدّكتور كولير سجل توظيفه بأكمله

¿Las huellas de la víctima están en toda la casa de Collier en su auto y en su oficina?
..إنّ بصمات الضحيّة في كل مكان في بيت كولير في سيارته، في مكتبه، أيضا

Pero entre más tiempo esté con Collier, me será más difícil ayudarlo.
ولكن بقاءه اكثر مع كوليير سيكون اصعب على ان اساعده

Jordan Collier toma parte de Seattle como su feudo bajo su vigilancia.
جوردان كوليير احتل قطعه من سياتل كاقطاعيه خاصه تحت حراستها

Este es uno de sus cabecillas, conocido por su alias Peter Collier.
هذا واحد من قياداتهم. معروف بين زملائه باسم بيتر كوليير.

Lo vieron en la portada de diciembre de 1943 de Collier's Magazine, ¡Montgomery Burns!
رأيتموه على الغلاف مشكلة ديسمبر 1943 في مجلة كولر مونتوجميري برنز

Sí, todo el mundo está liado con lo de Lisa Collier.
"نعم ، الجميع اوثق مع موضوع "ليزا كولاير

Michael dice más o menos lo mismo de tus artículos para Collier's.
مايكل يقول نفس الشي عن مقالاتك في كوليارس

14 Véase P. Collier (1988). " Women in development: defining the issues " , documento de trabajo sobre políticas, planificación e investigación (Banco Mundial, 1988).
)١٤( ب. كوليي P. Collier ١٩٨٨) ( المرأة في التنمية: تحديد القضايا، إدارة السكان والتنمية البشرية، البنك الدولي، ١٩٨٨.

Pero nosotros no estaríamos atrapados aquí si no fuera por Collier.
ولكننا لن نكون عالقين هنا اذا لم يكن لكولير علاقة

38. El Informe sobre el desarrollo industrial correspondiente a 2008 se encuentra en una etapa avanzada de su preparación, y cuenta con la orientación del Profesor Paul Collier, de la Universidad de Oxford, como experto principal.
38- قطع شوط متقدّم في إعداد " تقرير التنمية الصناعية لعام 2008 " ، ويقوم الأستاذ بول كولييه من جامعة أوكسفورد بدور الشخصية المرجعية الرئيسية في هذا الشأن.

- No, no vendrá. Quiero saber por qué llama a Jordan Collier cada vez que viene a verla.
لا ، أريد أن أعرف لماذا تتصلين بـ (جوردان كولى) كلما جاءت لرؤيتك

El Grupo observó que el informe preparado por el Profesor Paul Collier, titulado " Haiti: from natural catastrophe to economic security " , había despertado entre los agentes económicos haitianos la grata sensación de que el desarrollo del país era factible.
39 - ولاحظ الفريق أن تقرير البروفيسور بول كوليه ( " Haiti: From Natural Catastrophe to Economic Security " [هايتي: من الكوارث الطبيعية إلى الأمن الاقتصادي]) قد لقي ترحيبا لدى الجهات الفاعلة الاقتصادية في هايتي بأن تنمية البلد أصبحت في متناول اليد.

También pensaba eso... hasta que se reunió en su despacho con un viejo conocido, Martin Collier.
ظننت ذلك أيضاً، حتى قابلت في مكتبها مع زميلٍ قديمٍ لها، اسمه (مارتن كاليير)

Sra. Susan Collier
السيدة سوزان كوليار