33. combustible de aviones | UN | وقود الطائرات الثابتة الجناحين |
23. combustible de aviones (por unidad) | UN | ٢٣- وقود الطائرات الثابتة الجناحين )لكل طائرة( |
23. combustible de aviones (por unidad) | UN | ٢٣- وقود الطائرات الثابتة الجناحين )لكل طائرة( |
Como puede verse en el cuadro 11, la suma adicional de 333.700 dólares que figura en la partida de combustible de aviones corresponde a las 625 horas de vuelo extras registradas en el período que se examina. | UN | ٠٦ - وكما يتضح من الجدول ١١ أعلاه، يلاحظ أن الاحتياج اﻹضافي البالغ ٧٠٠ ٣٣٣ دولار تحت بند وقود الطائرات الثابتة اﻷجنحة يرجع إلى استخدام ٦٢٥ ساعة من ساعات الطيران اﻹضافية أثناء الفترة قيد الاستعراض. |
23. combustible de aviones | UN | وقود الطائرات الثابتة اﻷجنحة |
Para la mayoría de las Partes informantes, las emisiones del transporte proceden sobre todo del consumo de gasolina de los automóviles y otros vehículos; una parte mucho menor de las emisiones se debe al consumo de diésel y de combustible de aviones. | UN | وفيما يتعلق بمعظم اﻷطراف المبلغة، يرجع معظم انبعاثات قطاع النقل إلى استهلاك البنزين المستخدم في السيارات وسائر المركبات، بينما يسهم استهلاك الديزل ووقود المحركات النفاثة بنسبة انبعاثات أقل كثيرا. |
29. combustible de aviones | UN | ٢٩ - وقود الطائرات الثابتة الجناحين |
34. combustible de aviones (por unidad) | UN | وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
33. combustible de aviones (por unidad) | UN | 33 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
35. combustible de aviones | UN | 35 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين |
33. combustible de aviones (por unidad) | UN | 33 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
31. combustible de aviones (por unidad) | UN | 31 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
combustible de aviones (por unidad) | UN | وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
34. combustible de aviones (por unidad) | UN | 34 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
35. combustible de aviones (por unidad) | UN | 35 - وقود الطائرات الثابتة الجناحين (لكل طائرة) |
22. combustible de aviones | UN | وقود الطائرات الثابتة اﻷجنحة |
28. combustible de aviones | UN | وقود الطائرات الثابتة اﻷجنحة |
30. combustible de aviones | UN | وقود الطائرات الثابتة اﻷجنحة |
Los derivados del PFOS se pueden utilizar como surfactantes en la industria petrolera y minera para mejorar la extracción de petróleo y gas de los pozos, como inhibidores de la evaporación de la gasolina, como disolventes de hidrocarbonos y del combustible de aviones supersónicos y para aumentar la cantidad de metal recuperado de la menas en la extracción de cobre y oro. | UN | قد تستخدم مشتقات سلفونات البيرفلوروكتان كمواد خافضة للتوتر السطحي في صناعة النفط والتعدين لتحسين استعادة الزيت والغاز في الآبار وكمثبطات لتبخر البنزين وكمذيبات لوقود المحركات النفاثة والهيدروكربونات، وكذلك لتحسين كميات المعادن المستعادة من الركاز في مناجم النحاس والذهب. |