"comentarios de la administración" - Translation from Spanish to Arabic

    • تعليقات الإدارة
        
    • بتعليقات إدارة
        
    Se necesitarían comentarios de la Administración para comprender y poner en perspectiva los resultados reales y el tipo de medidas correctivas que pudieran ser necesarias. UN وستكون تعليقات الإدارة مهمة لفهم النتائج الفعلية والنظر إلى طبيعة الإجراءات التصحيحية التي قد تلزم من المنظور الصحيح.
    La Administradora Asociada del PNUD expuso los comentarios de la Administración sobre dicho informe. UN وقدمت المديرة المعاونة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي تعليقات الإدارة على التقرير السنوي بشأن التقييم لعام 2013.
    La Administradora Asociada del PNUD expuso los comentarios de la Administración sobre dicho informe. UN وقدمت المديرة المعاونة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي تعليقات الإدارة على التقرير السنوي بشأن التقييم لعام 2013.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 24 del informe de la Junta de Auditores. UN 5 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 24 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    58. Los miembros de la Junta acogieron con beneplácito los comentarios de la Administración del PNUD sobre el informe anual, pero sugirieron que los comentarios futuros se centraran en el contenido del informe. UN 58 - ورحب أعضاء المجلس بتعليقات إدارة البرنامج الإنمائي على التقرير السنوي، ولكنهم رأوا أن تُركز التعليقات في المستقبل على مضمون التقرير.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 28 del informe de la Junta de Auditores. UN 8 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 28 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 42 del informe de la Junta de Auditores. UN 11 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 42 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 131 del informe de la Junta de Auditores. UN 20 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 131 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 189 del informe de la Junta de Auditores. UN 26 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 189 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en los párrafos 202 a 204 del informe de la Junta de Auditores. UN 29 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرات 202 إلى 204 من تقرير المجلس.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 35 del informe de la Junta de Auditores. UN 32 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 35 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 49 del informe de la Junta de Auditores. UN 38 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 49 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 53 del informe de la Junta de Auditores. UN 41 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 53 من تقرير المجلس.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 57 del informe de la Junta de Auditores. UN 44 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 57 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 65 del informe de la Junta de Auditores. UN 47 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 65 من تقرير المجلس.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 84 del informe de la Junta de Auditores. UN 61 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 84 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات.
    Los comentarios de la Administración figuran en los párrafos 137 a 139 del informe de la Junta. UN 85 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرات من 137 إلى 139 من تقرير المجلس.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 141 del informe de la Junta. UN 88 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 141 من تقرير المجلس.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 143 del informe de la Junta. UN 91 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 143 من تقرير المجلس.
    Los comentarios de la Administración figuran en el párrafo 161 del informe de la Junta. UN 97 - وترد تعليقات الإدارة في الفقرة 161 من تقرير المجلس.
    58. Los miembros de la Junta acogieron con beneplácito los comentarios de la Administración del PNUD sobre el informe anual, pero sugirieron que los comentarios futuros se centraran en el contenido del informe. UN 58 - ورحب أعضاء المجلس بتعليقات إدارة البرنامج الإنمائي على التقرير السنوي، ولكنهم رأوا أن تُركز التعليقات في المستقبل على مضمون التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more