"comescu" - Translation from Spanish to Arabic

• كوميسكو
• كوميسكيو

Si te contase lo que hay en el portátil de Alexa Comescu en Rumanía, ¿eso haría que me ganase tu confianza?
لو أخبرتك ما كان على جهاز " ليكسا كوميسكو " في " رومانيا " هل أكسب ثقتك ؟

Adelante. Pero cuando Comescu sepa lo que hiciste, estaremos los 2 muertos juntos.
تفضّل، ولكن عندما يكتشف (كوميسكو) ما قمتَ به، فكِلانا سيكون ميّتاً

Parece que alguien ha tenido acceso al álbum familiar de los Comescu.
يبدوا أن شخصاَ وصل لألبوم عائلة " كوميسكو "

Alexa Comescu, Vasile Comescu y Dracul Comescu.
" أليكسا كوميسكو " " فيسيل كوميسكو " و " دراكول كوميسكو "

Parece un teléfono móvil registrado a la misma empresa familiar Comescu que es dueña de la casa de la playa.
يبدوا خلوياَ مسجل لنفس شركة عائلة " كوميسكو " التي تملك منزل الشاطئ

Había dos archivos Comescu en el servidor.
كان هناك ملفات لـ " كوميسكو " على السيرفر

La Agente Hunter ha estado reuniendo información en Rumanía acerca del caso Comescu los últimos tres meses.
كانت تجمع المصادر من " رومانيا " على قضية " كوميسكو " للثلاثة أشهر الماضية

Después de la guerra, su abuelo se dedicó a cazar a criminales de guerra incluyendo a la familia Comescu.
بعد الحرب جدك طارد مجرمي الحرب بما فيهم عائلة " كوميسكو "

Las respuestas que está buscando... murieron con Alexa Comescu en Rumanía.
الإجابة التي تبحث عنها .. ماتت مع " أليكسا كوميسكو " في " رومانيا "

Me preguntaste... por qué me marché sola a enfrentarme a los Comescu.
لقد سألتي .. لم ذهبت من تلقاء نفسي لمواجهة عائلة " كوميسكو "

¿Qué hay del portátil que incautamos en la casa de los Comescu?
ماذا عن جهاز الحاسوب الذي أخذناه من مجمع ال (كوميسكو)؟

¿Comescu está aquí en Los Ángeles?
(كوميسكو) هنا في (لوس أنجلوس)؟

Hetty debe haber descubierto que Comescu estaba buscando su archivo.
لابدّ أنّ (هيتي) إكتشفت أنّ (كوميسكو) يبحث عن ملفه

Conseguimos el número de Comescu. Está esperando una llamada.
لدينا رقم هاتف (كوميسكو) إنّه ينتظر إتّصالاً

Yo voy a ser el que interrogue a Comescu cuando lo traigas.
أنا من سأستجوب (كوميسكو) عندما تقبض عليه

Esto corta por los dos lados, deja a Comescu también expuesto.
ذلك يكشف المكانين، ويعرّض (كوميسكو) للخطر أيضاً

Eric, dile al director Vance que Comescu está muerto.
(إريك)، أخبر المدير (فانس) أنّ (كوميسكو) قد مات

-La gente de Comescu tiene a Hetty.
-جماعة (كوميسكو) بحوزتهم (هيتي ) -أجل، لقد سمعتُ

Operación Comescu es una investigación en curso sobre el crimen de una familia rumana.
عمليّة (كوميسكو) عبارة عن تحقيق جاري في العائلة الرومانيّة الإجراميّة

La familia de Comescu ha hecho cosas peores. Ellos lo han hecho mucho peor.
عائلة (كوميسكو) قد فعلت ما هو أسوأ لقد فعلوا ما هو أسوأ بكثير

Lo que significa que podrían tener a uno de los Comescu.
مما يعني لربما قبضوا على أحد عائلة " كوميسكيو "