"comida mexicana" - Translation from Spanish to Arabic

    • الطعام المكسيكي
        
    • طعاماً مكسيكياً
        
    • غذاءا مكسيكيا
        
    • أكل مكسيكي
        
    • الطعام المكسيكى
        
    Pero el propio secretario ha dicho que ella ha tenido que empujar despierto ... después de haber tenido la comida mexicana. Open Subtitles ولكن سكرتيرتكَ الخاصة قالت أنّها يجب أن تيقظكَ كلما تناولت الطعام المكسيكي
    - Esta noche voy a buscar comida mexicana. Y nos vemos en la cama. Open Subtitles سأتناول الطعام المكسيكي الليلة وسألقاك في السرير ياصديقي
    Ya saben, a los dos nos gusta mucho la comida mexicana... y el yoga y... el karate. Open Subtitles وكلانا يحب الطعام المكسيكي واليوجا، والكارتيه
    Es algo que contrajo comiendo comida mexicana. Open Subtitles إنه مرضٌ أصابة بعد تناوله طعاماً مكسيكياً.
    Sólo dijiste comida mexicana y ya me creció una tercera nalga. Open Subtitles أنت فقط قلت غذاءا مكسيكيا وأنا نما لي مؤخره ثانية
    Me comí una comida mexicana mala y era un Jeep. Open Subtitles لقد أكلت أكل مكسيكي سيء و لقد كانت سيارة جيْب
    No debí almorzar comida mexicana. Open Subtitles لا ينبغي أن كان لي أن الطعام المكسيكي لتناول طعام الغداء.
    Dormir en el baño. Usar la máquina de rayos X en la comida mexicana. Open Subtitles واستخدام جهاز الأشعة السينية على الطعام المكسيكي
    Daría un paseo contigo... pero voy a pasar... de la comida mexicana a las 10 de la mañana. Open Subtitles قد أذهب معك لكن أنا ممنوع عن الطعام المكسيكي من العاشرة للصباح
    ¿Alguien? Sé que nos gustaría invitarte a comer comida mexicana. Open Subtitles نحن نعلم أننا أحرزنا د أود أن أغتنم لكم عن الطعام المكسيكي.
    No se puede fumar, prohibido beber, nada de comida mexicana. Open Subtitles ممنوع التدخين , ممنوع الشرب ممنوع الطعام المكسيكي
    ¿Cuántas veces te dije que dejaras de comer esa grasienta comida mexicana? Open Subtitles كم من المرات قد اخبرتك ان تتوقفي عن تناول الطعام المكسيكي المليء بالدهون؟
    Debe ser llevada al hospital, ya sea que sirvan comida mexicana o no. Open Subtitles لازال ينبغي أن تذهب الى المشفى طالما أنها تقدم الطعام المكسيكي أم لا
    Salen y comen comida mexicana y yo estoy en casa con jugo de col. Open Subtitles يذهبون لتناول الطعام المكسيكي أشرب عصير الكرنب
    Pero si quieres seguirme, espero que te guste la comida mexicana, porque vamos a la frontera. Open Subtitles لكن لو تود ملاحقتي أرجو أنكَ تحب الطعام المكسيكي لأننا متجهين نحن الحدود
    ¿Que clase de hombre pone comida mexicana con strudel? Open Subtitles مهلا , هل احتاج مجفف شعر ؟ اي نوع من الرجال يضع الطعام المكسيكي مع السترودل ؟
    Con las pandillas lingote estúpido y yo no soy un vendedor tacos, te está usando para vender comida mexicana! Open Subtitles مع مجموعة أغبياء أنا لست بائع تاكو إنهم يستغلونك لبيع الطعام المكسيكي
    Comemos comida mexicana todo el tiempo. Open Subtitles نحن نتناول طعاماً مكسيكياً دائماً
    Ojalá te guste la comida mexicana. Open Subtitles حسنا. تمنك تحب غذاءا مكسيكيا.
    Bueno, mientras no estuvo, pedimos comida mexicana. Open Subtitles حسناً, عندما كنت غائباً, طلبنا أكل مكسيكي.
    Es solo... se pega a mi conciencia como la mala comida mexicana. Open Subtitles انها فقط تلك الرسومات تحرق العقل مثل الطعام المكسيكى الفاسد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more