"comida ni" - Translation from Spanish to Arabic

• طعام أو
• طعام ولا
• الطعام أو
• طعام او
• او طعام
• أو طعام
• ولا طعام
• طعامٍ أو

Y nosotros estamos aquí sin comida ni agua, todos vamos a morir.
ولو بقينا في هنا بلا طعام أو ماء سنهلك جميعاً

Los condenados a muerte no tienen derecho a recibir paquetes de comida ni visitantes.
ولا يحق للسجناء الذين ينتظرون تنفيذ حكم اﻹعدام تلقي طرود طعام أو استقبال زوار.

Las personas deportadas fueron insultadas en las estaciones de policía y obligadas a realizar viajes prolongados y arduos en autobús, sin apenas comida ni agua.
وقد أهينوا في مراكز الشرطة وأرسلوا في رحلات طويلة وشاقة بالبصات بدون طعام أو مياه تقريبا.

No hay comida, ni ropa, ni zapatos... ni piezas de repuesto, nada.
ليس هنالك طعام ولا ملابس ولا أحذية ولا أدوات أحتياطية، لا شيء

No puede comprar comida ni pagarse un alojamiento.
إذاً لا يمكنه شراء الطعام أو استئجار مكان للمكوث فيه ليلاً

En mi opinión... murió por estar atrapada en una canasta cuatro días sin comida ni agua.
و طبقا لما اقوله فرويد مات نتيجة حبسه فى سلة غسيل لمدة اربع ايام بدون طعام او ماء

Muchas de ellas están en peor estado de salud que los refugiados, pues han pasado semanas ocultos, sin comida ni refugio.
وكثير من هؤلاء المشردين حالتهم الصحية أسوأ من حالة اللاجئين الصحية، لأنهم ظلوا مختبئين طوال أسابيع دون طعام أو مأوى.

Nadie puede durar mucho tiempo en un desierto sin comida, ni agua.
لا أحد يمكنه المكوث طويلاً في الصحراء دون طعام أو ماء.

Se parte debido a un tifón, y quedo varado en esta balsa por 45 días sin comida ni agua.
لكنها تتكسر في هذا الاعصار. أنا عالقة على هذا طوف لمدة 45 يوما بدون طعام أو مياه.

Ella habló a él y dijo que el obispo las había encerrado sin comida ni agua.
..وأنها تحدثت معه قائلة أن الأسقف قد احتجزهم جميعا دون طعام أو شراب

Para conseguirlo... se tiene que estar sin comida ni agua.
للقيام بذلك، عليك أن تذهب بلا طعام أو ماء

Dios, no hay comida ni agua, y AMEE se convirtió en una asesina y, a decir verdad, estamos respirando.
ليس لدينا طعام أو ماء وايمى اصبحت مجنونه000 ونستطيع التنفس

Si no tiene comida ni azúcar encima, no sabe qué hacer.
لأنها غبية جداً اذا لم يكن لديهل طعام أو سكر عليه

No tengo idea de cuánto lleva solo, sin comida ni agua, aislado. ¿Dónde está la inyección, Abby?
أي فكرة كم هو كان وحده دون طعام أو ماء في العزلة. حيث أن إطلاق النار ، آبي؟

A diferencia del Mississippi, el desierto no ofrece comida ni agua en absoluto.
بخلاف اولائك من الميسيسيبي ، الصحراء لا تقدم أي طعام أو ماء اطلاقا.

En Hong Kong pasé una semana en un árbol. Sin comida ni baño.
ذات مرة في هونج كونج عشت لمدة أسبوع على شجرة بلا طعام ولا حمام

Estamos en medio de la nada. No hay comida ni agua. ¿Cómo es que alguien vive aquí?
نحن في منتصف المجهول، لا يوجد طعام ولا ماء، كيف يمكن لأحد أن يعيش هنا؟

Mucha de esta gente no quiere ni comida ni alojamiento.
الكثير من الناس هنا لا يريدون الطعام أو السكن

No recibirán comida ni bebida.
ستخضعون لـ ( جيو ) لمدة 48 ساعه لن يكون هنالك طعام او شراب

¿Y cuantos días será eso sin comida ni agua?
وكم يوما يمكن التحمّل بدون ماء او طعام ؟

Quién que diría flotar en una balsa por tres semanas sin comida ni agua y rodeado de carroñeros esperando por tus órganos, lograría ponerme tan tenso.
...من كان يعرف أن الطفو على قطعة خشب في البحر لثلاثة أسابيع ...بدون ماء أو طعام و نسور البحر مستعدة لإقتلاع كبدك , سيكون بهذا الإرهاق؟

Con dos horas para ir hasta la fiesta y ningún lugar, ni comida, ni música,
"مع تبقي ساعتين على موعد الحفل بدون مكان ولا طعام ولا موسيقى"

Los supervivientes se están reuniendo donde pueden, sin comida ni refugio.
والناجون يجمعون كلّ ما يستطيعون بدونِ طعامٍ أو مأوى