"comisión permanente de desarrollo" - Translation from Spanish to Arabic

• اللجنة الدائمة المعنية بتطوير
• اللجنة الدائمة المعنية بتنمية

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Fomento de la creación de un Sector Competitivo de Servicios
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات : تعزيز قطاعــات الخدمــات القــادرة علــى المنافســـة لـــدى البلدان النامية

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Fomento de la Creación
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات:

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Fomento
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات:

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Fomento de
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاع الخدمات:

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Fomento de
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات:

Comisión Permanente de Desarrollo del Sector
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعـات

UNCTAD, Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de Servicios: Seguros, segundo período de sesiones
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: التأمين، الدورة الثانية

UNCTAD - Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de Servicios: Transporte Marítimo, segundo período de sesiones
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثانية

UNCTAD - Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de Servicios: Fomento de la Creación de un Sector Competitivo de Servicios en los Países en Desarrollo, segundo período de sesiones
اﻷونكتاد: اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية، الدورة الثانية

UNCTAD - Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de Servicios: Transporte Marítimo, tercer período de sesiones
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثالثة

UNCTAD - Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Seguros, tercer período de sesiones
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير خدمات القطاعات: التأمين، الدورة الثالثة

Comisión Permanente de Desarrollo del
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات

i) La Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios: Fomento de la Creación de un Sector Competitivo de los Servicios en los Países en Desarrollo: Transporte Marítimo, fue establecida de conformidad con el párrafo 70 del Compromiso de Cartagena.
مقدمة `١` أنشئت اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة لدى البلدان النامية: النقل البحري، وفقاً للفقرة ٠٧ من التزام كرتاخينا.

1994 - Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios (Transporte Marítimo), segundo período de sesiones; [TD/B/CN.4/39]
٤٩٩١ - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثانية؛ [TD/B/CN.4/39]

- Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios (Transporte Marítimo), tercer período de sesiones; [informe del tercer período de sesiones]
- اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثالثة؛ ]تقرير الدورة الثالثة[

15.8 Con cargo al subprograma sobre cuestiones intersectoriales, por decisión legislativa se agregaron 12 productos, incluidos 11 informes, como respuesta al programa de trabajo aprobado por la recién establecida Comisión Permanente de Desarrollo del Sector de los Servicios.
١٥-٨ وفي اطار البرنامج الفرعي، القضايا الشاملة لعدة قطاعات، أضيف اثنا عشر ناتجا، منها أحد عشر تقريرا أضيفت بموجب تشريعات استجابة لبرنامج العمل الذي أقرته اللجنة الدائمة المعنية بتنمية قطاعات الخدمات، المنشأة حديثا.