"comité ad hoc sobre este tema" - Translation from Spanish to Arabic

    • لجنة مخصصة لهذا البند
        
    • اللجنة المخصصة لهذا البند
        
    • لجنة مخصصة لهذه المسألة
        
    45. La Conferencia no restableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1996. UN ٥٤- لم ينشئ مؤتمر نزع السلاح من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    30. La Conferencia de Desarme no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda durante el período de sesiones de 1994. UN ٠٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٤٩٩١.
    31. La Conferencia de Desarme no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda durante el período de sesiones de 1995. UN ١٣- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    40. La Conferencia no restableció un comité ad hoc sobre este tema del programa en su período de sesiones de 1995. UN ٠٤- لم ينشئ المؤتمر من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    33. La Conferencia no restableció el comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1995. UN ٣٣- لم ينشئ المؤتمر من جديد اللجنة المخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    27. Esta propuesta no obtuvo consenso y la Conferencia no estableció de nuevo el comité ad hoc sobre este tema en su período de sesiones de 1997. UN ٧٢ - ولم يحظ هذا الاقتراح بتوافق في اﻵراء ولم يعد المؤتمر إنشاء لجنة مخصصة لهذه المسألة في دورته لعام ٧٩٩١.
    43. La Conferencia de Desarme no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda durante el período de sesiones de 1996. UN ٣٤ - لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    45. La Conferencia no restableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1996. UN ٥٤ - لم ينشئ مؤتمر نزع السلاح من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    51. La Conferencia no restableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1996. UN ١٥ - لم ينشئ المؤتمر من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    43. La Conferencia de Desarme no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda durante el período de sesiones de 1996. UN ٣٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    51. La Conferencia no restableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1996. UN ١٥- لم ينشئ المؤتمر من جديد لجنة مخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٦٩٩١.
    24. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1997. UN ٤٢ - لم ينشئ المؤتمر أي لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    43. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1997. UN ٣٤ - لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    44. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en el período de sesiones de 1997. UN ٤٤ - لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    50. La Conferencia no estableció de nuevo un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1997. UN ٠٥ - لم يعد المؤتمر إنشاء لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    24. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1997. UN ٤٢- لم ينشئ المؤتمر أي لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    43. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1997. UN ٣٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    44. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en el período de sesiones de 1997. UN ٤٤- لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    50. La Conferencia no estableció de nuevo un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1997. UN ٠٥- لم يعد المؤتمر إنشاء لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٧٩٩١.
    39. La Conferencia no estableció un comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1998. UN ٩٣ - لم ينشئ المؤتمر لجنة مخصصة لهذا البند من جدول أعماله خلال دورته لعام ٨٩٩١.
    35. La Conferencia no restableció el comité ad hoc sobre este tema de la agenda en su período de sesiones de 1995. UN ٥٣- لم ينشئ المؤتمر من جديد اللجنة المخصصة لهذا البند من جدول اﻷعمال خلال دورته لعام ٥٩٩١.
    27. Esta propuesta no obtuvo consenso y la Conferencia no estableció de nuevo el comité ad hoc sobre este tema en su período de sesiones de 1997. UN ٧٢- ولم يحظ هذا الاقتراح بتوافق في اﻵراء ولم يعد المؤتمر إنشاء لجنة مخصصة لهذه المسألة في دورته لعام ٧٩٩١.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more