"comité de energía" - Translation from Spanish to Arabic

• اللجنة المعنية بتسخير الطاقة
• لجنة الطاقة
• لجنة للطاقة
• اللجنة المعنية بالطاقة
• اللجنة المعنية بمصادر الطاقة
• للجنة الطاقة

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
الانتخابات اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية

El Comité de Energía ha perfeccionado su programa de trabajo como había pedido la Comisión.
٣٩ - قامت لجنة الطاقة بتبسيط برنامج عملها على نحو ما طلبته اللجنة.

Decisión adoptada por el Comité de Energía Sostenible en su 15° período de sesiones y por el Comité Ejecutivo en su 11° período de sesiones
مقرر صادر عن لجنة الطاقة المستدامة في دورتها الخامسة عشرة وعن اللجنة التنفيذية في جلستها الحادية عشرة

Informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

iv) Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
' ٤ ' اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية

Informe del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo sobre su primer período de sesiones
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى

Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo Informe sobre el segundo período de sesiones
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية

Voy a estar en presencia del miembro Libby Hauser, del presidente Stanford Marks y de todo el Comité de Energía y Comercio.
سوف أظهر أمام صفوة الأعضاء ليبى هاوزر و رئيس اللجنة ستانفورد ماركس وجميع أعضاء لجنة الطاقة و التجارة

He quedado con el presidente... del Comité de Energía y Comercio en una hora.
سأقوم بلقاء رئيس لجنة الطاقة والتجارة في غضون ساعة.

2. Decide asimismo que a partir de 1996 el Comité de Energía celebre reuniones cada dos años;
٢ - يقرر أيضا أن تعقد لجنة الطاقة اجتماعاتها مرة كل سنتين ابتداء من عام ١٩٩٦؛

Establecimiento de un Comité de Energía en el seno de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental
إنشاء لجنة للطاقة داخل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

Terminación de la labor del Comité de Energía y Recursos Naturales para el Desarrollo
إنهاء أعمال اللجنة المعنية بالطاقة والموارد الطبيعية من أجل التنمية

período de sesiones En su período de sesiones sustantivo de 1994, el Consejo Económico y Social tuvo ante sí el informe del Comité de Energía Nuevas y Renovables y de Energía para el Desarrollo.
٤ - في دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام ١٩٩٤، كان معروضا عليه تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية.

i) Prestación de servicios sustantivos. Cuatro reuniones del Comité de Energía y 12 reuniones del Comité de Recursos Hídricos;
' ١ ' الخدمات الفنية - أربعة اجتماعات للجنة الطاقة و ٢١ اجتماعا للجنة الموارد المائية؛